Wzór regulaminu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków

• Autorzy: Rusinek B.

Warianty tytułu

EN

A template of regulations on collective water supply and sewage discharge

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Regulamin zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków jest aktem prawa miejscowego wprowadzanym uchwałą rady gminy. Proces tworzenia regulaminu oraz zapisy, które w nim winny się znaleźć reguluje szczegółowo art. 19 ustaw z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków {Dz. U. z 2006 r. Nr 123, póz. 85 ze zm). Analizując jednakże rozstrzygnięcia nadzorcze wojewodów oraz wyroki sądów można zauważyć szereg nieprawidłowość w zakresie samej procedury tworzenia tych dokumentów, jak i zapisów w nich się znajdujących. Kontroli poprawności treści regulaminów pod kątem zgodności z przepisami ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 5( poz.331 ze zm.) nie dokonuje natomiast Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów jako, że są to akty prawa miejscowego i istnieje określona w przepisach procedura ich nadzoru. Regulaminy podlegają ocenie Prezesa jedynie w takim zakresie w jakim stanowią integralną część umowy o zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie ścieków.

EN

The regulations on collective water supply and sewage discharge constitute an act of the local law established by the resolution o the municipal council. The process of creation of the regulations and the provisions which should be included therein is covered b Article 19 of 7th June 2001 on collective water supply and collective sewage discharge (Journal of Laws of 2006, No 123, item 85S with amendments). Nevertheless, upon a close analysis of court rulings and supervisory resolutions issued by province governors, one may observe a number of irregularities pertaining to the very procedure of creation of the aforementioned documents, as we as the provisions contained therein. The President of the Office of Competition and Consumer Protection does not verify the correctness of such regulations in terms of their compliance with the provisions of the act of 16th February 2007 on competition and consumer protection (Journal of Laws of 2007, No 50, item 331, with amendments), as these are acts of the local law, which fall within the supervisory procedure defined by respective laws. These regulations are subject to the President's evaluation only to the extent to which they constitute an integral part of the agreement on water supply and sewage discharge

Słowa kluczowe

PL

ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę; regulamin zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków; zbiorowe odprowadzanie ścieków; zbiorowe zaopatrzenie w wodę; ustawa o samorządzie gminnym

EN

act on collective supply; regulations of collective water supply and collective sewage discharge; collective sewage discharge; collective water supply; act on municipal self-government

• Wydawca: Stowarzyszenie Eksploatatorów Obiektów Gospodarki Wodno-Ściekowej
• Czasopismo: Forum Eksploatatora
• Rocznik: 2011
• Tom: Nr 1 (52)
• Strony: 72--84
• Opis fizyczny: .

Twórcy

autor

Rusinek B.

• Radca Prezesa w Urzędzie Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Delegatura w Krakowie, Pl. Szczepański 5, 31-011 Kraków, tel: [phone]