Aspekty bezpieczeństwa przy obsłudze urządzeń laserowych

• Autorzy: Owczarek G. , Wolska A.

Warianty tytułu

EN

Safety aspects in relation to laser devices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Urządzenie laserowe może zawierać jeden lub więcej laserów w złożonym układzie optycznym, elektrycznym lub mechanicznym. Zazwyczaj urządzenia laserowe są używane do demonstracji zjawisk fizycznych, obróbki materiałów, przechowywania i odczytu danych, transmisji i wyświetlania informacji itp. Urządzenia laserowe znalazły zastosowanie w przemyśle, medycynie, badaniach naukowych, nauczaniu oraz w produktach dla szerokiej rzeszy odbiorców. Minimalne wymagania w zakresie bezpieczeństwa w odniesieniu do ekspozycji pracowników na ryzyko związane z ekspozycją na promieniowanie laserowe zawarte są w Dyrektywie 2006/25/WE. Dyrektywa to odnosi się również od niepożądanych efektów dla oczu i skóry wywołanych przez promieniowanie laserowe. W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia związane z bezpieczeństwem pracy przy obsłudze urządzeń laserowych. Przedstawiono podział urządzeń laserowych na klasy oraz omówiono zagrożenia dla oczu i skóry wywołane promieniowaniem laserowym oraz działania zapewniające bezpieczną pracę z laserami.

EN

Laser device can consist of one or more lasers in a complex optical, electrical, or mechanical system. Typically, laser devices are used for demonstration of physical phenomena, material processing, data storage or transmission and display of information, etc. Laser products are used in industry, medicine, research, education and in a variety of consumer products. Directive 2006/25/EC presents minimum health and safety requirements regarding workers' exposure to the risk arising from laser radiation. This directive also discusses adverse effects caused by the exposure of eyes and skin to laser radiation. This article presents basic problems related to the safety of work with laser devices. Classes of lasers products, risk of eye and skin injury and safe work with lasers are discussed.

Słowa kluczowe

PL

laser; promieniowanie laserowe; bezpieczeństwo pracy; urządzenie laserowe

EN

laser; laser radiation; work safety; laser device

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 11
• Strony: 2--5
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Owczarek G.

autor

Wolska A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Ochron Osobistych, 90-133 Łódź, ul. Wierzbowa 48,

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2006/25/EU w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (sztucznym promieniowaniem optycznym)
• [2] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. DzU nr 217 poz. 1833; zm. DzU 2005 nr 221, poz. 1769
• [3] Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. DzU nr 73, poz. 645
• [4] A. Wolska Promieniowanie laserowe w Ryzyko zawodowe. Metodyczne podstawy oceny pod red. W. M. Zawieski. CIOP-PIB, Warszawa 2007
• [5] PN-EN 60825-1: 2000 Bezpieczeństwo urządzeń laserowych – Część 1: Klasyfikacja sprzętu, wymagania i przewodnik użytkownika
• [6] A. Wolska, P. Konieczny Promieniowanie laserowe – skutki zdrowotne i aspekty bezpieczeństwa. Prace Instytutu Elektrotechniki, z. 228(2006), s. 283-296