Izolacyjność cieplna odzieży

• Autorzy: Zwolińska M. , Bogdan A.

Warianty tytułu

EN

Thermal insulation of clothing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na wielu stanowiskach pracy konieczne jest stosowanie przez pracowników środków ochrony indywidualnej, w tym odzieży ochronnej, chroniących przed szkodliwym działaniem czynników fizycznych i chemicznych, występujących w środowisku pracy. Należy jednak zadbać, aby odpowiednia ochrona nie była realizowana kosztem zaburzenia równowagi cieplnej organizmu. Z tej przyczyny bardzo istotne jest poznanie izolacyjności cieplnej odzieży w celu sprawdzenia, czy nie dochodzi do stresu cieplnego organizmu pracownika. W artykule przedstawiono informacje na temat izolacyjności cieplnej odzieży, a także różnych jej definicji podawanych w poszczególnych normach.

EN

Personal protect equipment, including protective clothing, is necessary at many workstations. It protects against the harmful effect of physical and chemical factors in the working environment. Good protection should not disturb human's thermal balance. Therefore, it is very important to know what the thermal insulation of clothing is. We should check if garment insulation is sufficient, and if there is thermal stress. Information about clothing insulation and its definition from European Standards are presented.

Słowa kluczowe

PL

odzież ochronna; izolacyjność odzieży; norma europejska

EN

protective clothing; insulation of clothing; European standard

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 2
• Strony: 17--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Zwolińska M.

autor

Bogdan A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Ergonomii, 00-701 Warszawa, ul. Czerniakowska 16, tel. [phone],

Bibliografia

• [1] A. Chojnacka, I. Sudoł-Szopińska Komfort termiczny w pomieszczeniach biurowych w aspekcie norm. „Bezpieczeństwo Pracy” 6(429)2007, s. 16
• [2] A. Bogdan Ocena środowiska zimnego – według PN-EN ISO 11079:2008. „Bezpieczeństwo Pracy” 3(450)2009, s. 2
• [3] P. O. Fanger Komfort cieplny. Wyd. Arkady, Warszawa 1974
• [4] M. Konarska, K. Sołtyński, I. Sudoł-Szopińska, A. Chojnacka Comparative evaluation of clothing thermal insulation measured on a thermal manikin and on volunteers. “Fibres & Textiles in Eastern Europe” kwiecień/czerwiec 2007, Vol. 15, Nr. 2 (61), pp. 79-85
• [5] M. Zwolińska, A. Bogdan Wpływ odzieży na wymianę ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem. „Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja” 2010, s. 31-34
• [6] G. Havenith Heat balance when wearing protective clothing. “Ann. Occup. Hyg.” 43, 1999, pp. 289-296
• [7] T. Bernard, F. Matheen Evaporative resistance and sustainable work under heat stress conditions for two cloth anticontamination ensembles. “International Journal of Industrial Ergonomics” 23/1999, pp. 557-564
• [8] D. Żukowska Czynniki wpływające na rozwój strugi konwekcyjnej generowanej przez siedzącego człowieka. IX Ogólnopolskie Sympozjum Zastosowanie mechaniki płynów w inżynierii i ochronie środowiska – 2007, Wisła 2007