Śmierć na strzeżonym kąpielisku - wina ratownika czy systemu szkolenia?

• Autorzy: Michniewicz I. , Michniewicz R.

Warianty tytułu

EN

Death at guarded swimming place - a lifeguard's fault or a weakness of training system?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na całym świecie rokrocznie woda pochłania tysiące ofiar. Najtrudniej jednak zaakceptować te utonięcia, do których dochodzi na kąpieliskach (pływalniach, aquaparkach) o doskonałej przejrzystości wody, niewielkiej głębokości i do tego nadzorowanych przez wykwalifikowanych ratowników wodnych. Tragedie te nazywa się "wypadkami", a całą za nie odpowiedzialnością obarczani są ratownicy. W artykule autorzy starają się wskazać jedną z głównych (a ciągle pomijaną w szkoleniu polskich ratowników) przyczyn śmierci na akwenach, strzeżonych przez wyszkolone służby ratownicze.

EN

Every year water takes a heavy toll of human lives. The most difficult to accept are those happening at swimming places (swimming pools, aquaparks) with perfectly clear water, not deep and moreover with a qualified lifeguards on duty. Those tragedies are called "accidents" and full responsibility is put on lifeguards. The authors of this article are trying to show one of the main reasons (still missing in training Polish lifeguards) of death in swimming places guarded by trained lifeguard staff.

Słowa kluczowe

PL

ratownik wodny; badanie ankietowe; bezpieczeństwo kąpielisk

EN

lifeguard water; opinion polls

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2011
• Tom: nr 1
• Strony: 28--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Michniewicz I.

autor

Michniewicz R.

• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. prez. St. Wojciechowskiego w Kaliszu

Bibliografia

• [1] World Health Organization, 2003. Facts about injuries. Drowning. www.who.int
• [2] T. Griffiths Seven “Deadly” Sins for Aquatic Facilities. From the Stand. Texas Public Pool Council. 2 (2)1999
• [3] P. Mac Gregor Considerations in the management of risk. World Drowning Congress, Netherlands, Stichting Foundation Drowning 141/2002
• [4] J. Fletemeyer, K. Temme Effective aquatic risk management: seven steps to lowering your liability. “Parks & Recreation”, 38 (2)2003
• [5] S. Avramidis, R. Butterly, D. Llewellyn Who Drowns? Lifesaving Risk Assessment of Swimming & other Aquatic Activities. Leeds Metropolitan University Postgraduate Conference 2006
• [6] J. Wilks, P. Dawes, B. Williamson. Patrol Smart 7/52. Queensland’s integrated surf life saving program. “The Australian Journal of Emergency Magenement”, 20 (1)2005
• [7] J. Hunsucker Hiring and training lifeguards – includes an article on pre-camp screening programs. “Camping Magazine” 65. 5 (1)1993
• [8] W. Wiesner Specyfika pracy ratownika WOPR w różnych sytuacjach wymagających zabezpieczenia ratowniczego. „Sporty Wodne i Ratownictwo” Vol. 1/2008
• [9] F. Pia The RID Factor as a Cause of Drowning. “Parks & Recreation” 19 (6)1984, 52-55
• [10] P. Fenner, S. Leahy, A. Buhk, P. Dawes Prevention of drowning: visual scanning and attention span in lifeguards. “The Journal of Occupational Health and Safety”, Australia and New Zealand, 15 (1)1999
• [11] W. Mozer Nad wodą. Broszura dydaktyczna dla dzieci. Książeczki z cyklu „Z nami bezpieczniej”, Wyd. Bog & Art, Zagnańsk
• [12] M. Witkowski Pływanie ratunkowe i udzielanie pomocy tonącemu. Sport i Turystyka. Warszawa 1985
• [13] A. Stanula Poradnik instruktora WOPR. ZW WOPR, Katowice 2005
• [14] I. Michniewicz, R. Michniewicz Uwarunkowania efektywności ratowników wodnych. „Bezpieczeństwo Pracy” 10 (469)2010
• [15] F. Pia Observations on the drowning of nonswimmers. “Journal of Physical Education”, 71 (6)1974
• [16] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu obowiązków i uprawnień specjalistycznych organizacji ratowniczych, warunków ich wykonywania przez inne organizacje ratownicze oraz rodzaju i wysokości świadczeń przysługujących ratownikom górskim i wodnym w związku z udziałem w akcji ratowniczej (DzU nr 193, poz. 1624)