Ocena skuteczności ochrony katodowej - propozycja metody instrumentalnej

• Autorzy: Sokólski W. , Jankowski J. , Rozwadowski J.

Warianty tytułu

EN

Assessment of cathodic protection effectiveness -- an instrumental method proposal

• Konferencja: Jubileuszowa Konferencja Naukowo-Techniczna "Antykorozja : Systemy - Materiały - Powłoki" (20 ; 21.03-23.03.2012 ; Ustroń, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Od wielu lat jednoznaczna ocena skuteczności działania ochrony katodowej konstrukcji podziemnych ciągle jest nierozwiązanym problemem technicznym w wielu przypadkach rzeczywistych, np. podziemnych zbiorników paliwowych zaopatrzonych w system ochrony katodowej za pomocą anod galwanicznych lub stalowych rurociągów w bardzo dobrej powłoce izolacyjnej. Pomimo stosowania w takich przypadkach elektrod symulujących, których głównym zadaniem jest wyeliminowanie omowego spadku napięcia IR w pomiarach potencjałów, ocenę i tak musi przeprowadzić doświadczony specjalista ochrony katodowej. W referacie zaprezentowano koncepcję budowy przyrządu pomiarowego, którego zadaniem jest wyeliminowanie wspomnianych wad oraz umożliwienie posługiwania się nim przez niewykwalifikowany personel.

EN

Unequivocal assessment of cathodic protection effectiveness has been for many years an unsolved technical problem in numerous real cases, e.g. in underground fuel tanks with cathodic protection systems using sacrificial anodes or steel pipelines in very good insulating coatings. In spite of application in such cases of simulating electrodes with the aim of eliminating the IR ohmic voltage drop in potential measurements, assessment has to be performed by an experienced cathodic protection specialist. In the paper the concept has been presented of a measurement device construction, with the aim of eliminating the mentioned drawbacks and allowing use by unqualified personnel.

Słowa kluczowe

PL

ochrona katodowa; elektroda symulacyjna; anody galwaniczne; ocena skuteczności ochrony katodowej

EN

cathodic protection; simulating electrode; galvanic anodes; assessment of cathodic protection effectiveness

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 5
• Strony: 229--233
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., il.

Twórcy

autor

Sokólski W.

autor

Jankowski J.

autor

Rozwadowski J.

• SPZP CORRPOL Gdańsk

Bibliografia

• 1. R. H. Kuhn: Cathodic protection of underground pipelines from soil corrosion, Proceedings of the American Petroleum Institute, [IV] 14.153, (1933).
• 2. L. F. Scherer: Oil and Gas Journal, (1939)
• 3. T. P. Hoar: Journal of the Electrodepositors Technical Society, 14, (1937)
• 4. R. B. Mears i R. H. Brown: A theory of cathodic protection, Transactions of the Electrochemical Society, 74.519, (1938)
• 5. M. Roche: A comparison of standards and practices for assessing external corrosion prevention of buried pipelines, EUROCORR 2008
• 6. EN 12954:2001 Cathodic protection of buried or immersed metallic structures - General principles and application for pipelines
• 7. EN 13636:2004 Cathodic protection of buried metallic tanks and related piping
• 8. ISO 15589-1 Petroleum and natural gas industries - Cathodic protection of pipeline transportation systems - Part 1: On-land pipelines
• 9. R. Juchniewicz, J. Jankowski, W. Sokólski i J. Walaszkowski: Ochrona przed Korozją, 36, 121 (1993)
• 10. J. Jankowski i J. Szukalski: Zastosowanie korozymetrii rezystancyjnej do pomiarów skuteczności ochrony katodowej konstrukcji podziemnych. IV Krajowa Konferencja "Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", PKEOpK SEP, Jurata, 1996
• 11. J. Jankowski i W. Sokólski: Ochrona przed Korozją, 46, 218 (2003)
• 12. J. Jankowski i W. Sokólski: Korozymetria rezystancyjna jako dogodny sposób oceny skuteczności ochrony katodowej. X Krajowa Konferencja "Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", PKEOpK SEP, Jurata, 2008
• 13. W. Sokólski i J. Jankowski: Ochrona przed Korozją, 52, (4-5) 128, (2009)
• 14. J. M. Pearson: Concepts and methods of cathodic protection, The Petroleum Engineer, April 1944
• 15. W. Sokólski, K. Żakowski: Omowy spadek napięcia IR w pomiarach potencjału konstrukcji podziemnych w strefach oddziaływania prądów błądzących, V Krajowa Konferencja "Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", Jurata 2-4. 06. 1998
• 16. W. Sokólski - Trudności z ocena skuteczności ochrony katodowej rurociągów w dobrej powłoce przeciwkorozyjnej. VI Krajowa Konferencja "Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", Jurata 14-16. 06. 2000
• 17. J. Polak: Ochrona przed Korozją, 23, 1 (1980)
• 18. W. Baeckmann I W. Prinz: New developments in measuring the effectiveness of cathodic protection, Corr. Australasia, Vol. 8, No. 1, 4-9 (1983)
• 19. R. A. Gummow: Mater. Perform., 37, (No. 8), 24 (1998)
• 20. C. Stears, R. Degerstedt, O. Moghissi i L. Bone: Field Program on the Use of Coupons to Monitor Cathodic Protection of an Underground Pipeline, NACE CORROSION/ 1997 - Conference Paper no. 564
• 21. G. Nekoksa: Criteria for Design of Cathodic Protection Probes with Coupons, CORROSION/ 1998 - Conference Paper no. 677
• 22. NACE Recommended Practice RP-0104- 2004: The Use of Coupons for Cathodic Protection Monitoring Applications
• 23. PN-EN 12696 Ochrona katodowa stali w betonie
• 24. PN-EN 13509 Techniki pomiarowe w ochronie katodowej
• 25. M. Olejniczak, W. Sokólski: Odłącznik magnetyczny - krok w kierunku automatyzacji pomiaru potencjału, VIII Krajowa Konferencja "Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", SEP Jurata 2004, s. 81
• 26. J. Čip, W. Sokólski: Automatyzace mĕření v katodické ochranĕ, Konference OK'05, ATEKO Znojmo, Republika Czeska, 11-12 październik 2005