Wykorzystanie wolnego oprogramowania geopatycznego do realizacji statutowych zadań gmin

• Autorzy: Szczepanek R. , Nowotarska M.

Warianty tytułu

EN

Application of free geomatic software for statutory community tasks

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę możliwości wykorzystania wolnego oprogramowania geomatycznego w pracy samorządów gminnych, na przykładzie dwóch popularnych programów. Analiza obejmowała m.in. dostępność polskich wersji językowych, implementację niezbędnych standardów i funkcji, prostotę obsługi oraz dostępność wsparcia technicznego. Na przykładzie wybranych zadań przeanalizowano i szczegółowo opisano procedury ich realizacji. Wolne oprogramowanie dostępne jest bezpłatnie, toteż jedyne ponoszone koszty dotyczą wdrożenia oraz szkoleń. W wyniku analiz stwierdzono, że program QGIS jest wartą rozważenia alternatywą wobec stosowanych obecnie w Polsce narzędzi, zaś program gvSIG w swojej obecnej formie może być stosowany jedynie do przeglądania danych, polskich znaków diakrytycznych. Obydwa programy są proste w obsłudze i zawierają wszystkie podstawowe funkcje, niezbędne pracownikom gmin.

EN

The paper describe analysis of potential use of free geomatic software in local government work, on the example of two popular programs. Presence of polish versions, implementation of standards and functions, simplicity of use and technical support were taken into consideration. Based on selected task, procedures of their completion were analysed and described. As free software is available free of charge, the only cost is related to implementation and training. As result of analysis it was stated, that QGIS is an interesting alternative for presently used in Poland tools, while gvSIG at the moment can be recommended mainly for data display, as gvSIG doesn’t support properly polish letters coding. Both programs are simple in operation and contain all basic functions, important from local government employee point of view.

Słowa kluczowe

PL

wolne oprogramowanie; geomatyka; samorząd; QGIS; gvSIG

EN

free software; geomatics; local government; QGIS; gvSIG

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Acta Scientiarum Polonorum. Geodesia et Descriptio Terrarum
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 10, nr 2
• Strony: 31--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Szczepanek R.

autor

Nowotarska M.

• Instytut Inżynierii i Gospodarki Wodnej, Politechnika Krakowska,

Bibliografia

• Free Software Foundation, 2004. Czym jest Wolne Oprogramowanie? [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.pl.html
• Google 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.google.com/insights/search/
• gvSIG 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.gvsig.org
• gvSIG Polska 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.gvsig.pl
• Neteler M., Mitasova H., 2008, Open Source GIS: A GRASS GIS Approach. 3rd Ed. 406 pp, 80 illus., Springer, New York
• OSGeo 2010. Open Source Geospatial Foundation. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.osgeo.org/
• QGIS 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.qgis.org/
• QGIS Polska 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010]. http://www.quantum-gis.pl
• Ustawa z dnia 8 marca 1990r. O samorządzie gminnym. Dz.U. 1990 Nr 16 poz.95
• gvSIG OADE Beta 2 2010. [on-line] [dostęp 1 maja 2010] http://oadigital.net/software/gvsigoade/gvsigoade2010beta