Certyfikacja personelu ochrony katodowej - droga do podniesienia poziomu technicznego tej technologii oraz znacznych oszczędności

• Autorzy: Sokólski W.

Warianty tytułu

EN

Certification of cathodic protection personnel - a way to improve the technical level of this technology and significant savings

• Konferencja: Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Techniczna "Antykorozja : Systemy - Materiały - Powłoki" (18 ; 14-16.04.2010 ; Ustroń, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W grudniu 2006 roku zatwierdzona została w Europejskim Komitecie Normalizacyjnym (CEN) norma EN 15257 "Ochrona katodowa - poziomy kompetencji i certyfikacja personelu ochrony katodowej". Dokument ten plasuje technologię ochrony katodowej na innej pozycji w stosunku do innych technologii ochrony przeciwkorozyjnej, podnosi jej rangę oraz nobilituje zajmujące się nią środowisko zawodowe. Omówiono podstawowe wymagania tej normy, ze szczególnym uwzględnieniem problematyki ochrony katodowej rurociągów eksploatowanych w ziemi. Wskazano na potrzebę, wynikającą z wymagań normy, konsekwentnego przeprowadzenia nowelizacji szeregu polskich przepisów, której celem powinno być przypisanie wymaganych kompetencji zawodowych do prowadzenia różnego rodzaju odpowiedzialnych czynności, takich jak badanie, projektowanie, wykonawstwo i eksploatacja systemów ochrony katodowej. Opisano przyjętą wspólnie przez Zarząd Główny Stowarzyszenia Elektryków Polskich i Urząd Dozoru Technicznego koncepcję wdrożenia tej normy, która obejmować będzie wszystkie wymagane etapy podnoszenia kwalifikacji zawodowych w formie szkoleń, kursów i praktyk personelu oraz ocenę posiadanej wiedzy i doświadczenia przez bezstronną Jednostkę Certyfikującą UDT-CERT.

EN

In December 2006 the standard EN 15257 "Cathodic protection - Competence levels and certification of cathodic protection personnel" was approved by the European Committee for Standardization (CEN). This document places cathodic protection technology in another position in relation to other anticorrosion protection technologies, it raises its rank and ennobles the engaged professionals. Basic requirements of the standard have been described, with special consideration of cathodic protection of underground pipelines. The need has been indicated, resulting from standard requirements, of consequent revision of Polish regulations, the aim of which is assignment of required professional competence for performing different types of responsible operations, such as inspection, design, performing and operation of cathodic protection systems. The concept of standard implementation has been described, prepared jointly by the Main Board of the Polish Electric Engineering Association and the Office of Technical Inspection (UDT), which will include all required stages of increasing professional qualifications in the form of trainings, courses and practices of personnel and assessment of knowledge and experience by an unbiased UDT-CERT Certification Unit.

Słowa kluczowe

PL

ochrona katodowa; personel; certyfikacja

EN

cathodic protection; personnel; certification

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 4-5
• Strony: 210--215
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., il.

Twórcy

autor

Sokólski W.

• Polski Komitet Elektrochemicznej Ochrony przed Korozją SEP SPZP CORRPOL, Gdańsk

Bibliografia

• 1. PN-EN ISO/IEC 17024:2004 Ocena zgodności. Ogólne wymagania dotyczące jednostek certyfikujących osoby.
• 2. EN 15257:2006 Cathodic protection. Competence levels and certification of cathodic protection personnel.
• 3. PN-EN 15257:2008 Ochrona katodowa. Poziomy kompetencji oraz certyfikacja personelu ochrony katodowej.
• 4. http://www.opencongress.org/bill/111-h3462/ text
• 5. W. Sokólski, Poziomy kompetencji oraz certyfikacja personelu ochrony katodowej wg projektu EN 15257, Materiały IX Konferencji „Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej”, Zakopane 2006, s. 155.
• 6. W. Sokólski, Certyfikacja personelu i uznania firm – programowe działanie PSK, na przykładzie ochrony katodowej. Doroczna Konferencja Naukowo-Techniczna PSK „Współczesne Technologie Ochrony Przeciwkorozyjnej”, MOLO 2007, PSK, 2007 Smardzewice.
• 7. W. Sokólski, Certyfikowany personel ochrony katodowej – wymagane kompetencje wg PNEN 15257, Doroczna Konferencja Naukowo-Techniczna PSK „Współczesne Technologie Ochrony Przeciwkorozyjnej”, MOLO 2008, PSK, 2008 Smardzewice.
• 8. W. Sokólski, Certyfikacja personelu – ochrona katodowa rurociągów, Rurociągi nr 1-2, 52, 2008.
• 9. W. Sokólski, Problemy ze szkoleniem specjalistów ochrony katodowej wg wymagań normy PN-EN 15257, Doroczna III konferencja naukowo-techniczna PSK „Współczesne Technologie Przeciwkorozyjne”, Jurata 18-20.03.2009.
• 10. W. Sokólski, Certyfikacja personelu ochrony katodowej wg PN-EN 15257 i realia wdrożenia tej normy w Polsce, INPE Miesięcznik SEP, t. 15, nr 115, 2009.