Dlaczego warto zabezpieczać podziemne rurociągi stalowe powłokami izolacyjnymi wysokiej jakości

• Autorzy: Fedorowicz M. , Jagiełło M.

Warianty tytułu

EN

Why is it important to protect underground steel gas pipelines with insulating coatings of high quality

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy autorzy przedstawili zalety i niedogodności wynikające ze stosowania powłok izolacyjnych o wysokim poziomie szczelności w ochronie przeciwkorozyjnej podziemnych rurociągów stalowych. Zalety stosowania takich powłok zdecydowanie przeważają nad ewentualnymi niedogodnościami. Stosowanie powłok izolacyjnych wysokiej jakości przeważnie powoduje zmniejszenie kosztów inwestycyjnych i użytkowania ochrony przeciwkorozyjnej, zwiększenie skuteczności i niezawodności tej ochrony oraz wyeliminowanie lub istotne ograniczenie różnych trudności w użytkowaniu ochrony katodowej. Między innymi, stosowanie powłok o wysokim poziomie szczelności ułatwia zdalny monitoring ochrony katodowej i umożliwia stosowanie anod galwanicznych w ochronie katodowej rurociągów dalekosiężnych. Przedstawiono także wymagania prawa krajowego w Polsce dotyczące ochrony przeciwkorozyjnej stalowych gazociągów.

EN

In this work the authors have presented pros and cons of application of insulating coatings with high level tightness as far as corrosion protection of underground steel pipelines is concerned. The advantages of using such coatings overwhelm their potential negative aspects. The application of high quality insulating coatings frequently results with the decrease of both investment costs and corrosion protection application. It also causes an increase in efficiency of the protection mentioned above and leads to the elimination or at least significant reduction of various difficulties which might occur when using cathodic protection. For example, using insulating coatings of high level tightness enables remote monitoring and use of galvanic anodes in cathodic protection of far-reaching pipelines. In addition, the requirements of the national law in Poland regarding corrosion protection of steel gas pipelines have been outlined.

Słowa kluczowe

PL

ochrona katodowa; powłoka izolacyjna; defekt w powłoce; zdalny monitoring ochrony katodowej; anody galwaniczne

EN

cathodic protection; insulating coating; coating defect; remote monitoring of cathodic protection; galvanic anodes

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2009
• Tom: nr 8
• Strony: 323--329
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Fedorowicz M.

autor

Jagiełło M.

• GAZ-SYSTEM S.A

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 lipca 2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dz. U. nr 97, poz. 1055).
• 2. Rozporządzenie Ministra Górnictwa z dnia 18 sierpnia 1978 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe.
• 3. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Nowoczesne Gazownictwo, 11, 2 (2006) 19.
• 4. Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 listopada 1995 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dziennik Ustaw nr 139, poz. 686).
• 5. ST-IGG-0601:2008 Ochrona przed korozją stalowych gazociągów lądowych - Wymagania funkcjonalne i zalecenia.
• 6. PN-EN 12954:2004 Ochrona katodowa konstrukcji metalowych w gruntach lub w wodach. Zasady ogólne i zastosowania dotyczące rurociągów.
• 7. DIN 50925 Korrosion der Metale; Nachweis der Wirksamkeit des kathodischen Korrosionsschutzses erdverlagten Anlagen, październik 1992.
• 8. PN-EN 13509:2005 Metody pomiarowe w ochronie katodowej.
• 9. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Ochr. przed Kor., 47, 8 (2004) 195.
• 10. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Ochr. przed Kor., 44, 12 (2001) 329.
• 11. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Ochr. przed Kor., 45, 2 (2002) 35.
• 12. M. Fiedorowicz, M. Jagiełło, Materiały X Krajowej Konferencji Pomiary Korozyjne w Ochronie Elektrochemicznej, Jurata 2008.