Kamera termowizyjna w pomiarach emisyjności powierzchni metali

• Autorzy: Polakowski H. , Madura H. , Firmanty K. , Bareła J.

Warianty tytułu

EN

Thermal camera as a tool for emissivity measurements of metal surfaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono metodę pomiaru współczynnika emisyjności przy wykorzystaniu kamery termowizyjnej. Metoda jest szczególnie przydatna do pomiarów emisyjności powierzchni silnie odbijających promieniowanie podczerwone takich jak powierzchnie metali. Praktyczną przydatność metody zilustrowano wynikami pomiarów emisyjności folii aluminiowej. Znajomość tego parametru jest istotna przy dokładnych pomiarach temperatury pirometrem podczerwieni lub kamerą termowizyjną.

EN

The paper presents the method of emissivity measurements by means of a thermal camera This method can be extremely useful when the emissivity of highly reflecting surfaces (e.g. metallic ones) is to be measured. The practical application of the method is shown and the measurements of the emissivity of aluminum foil are presented as an example. The knowledge of the emisivity value is important during non-contact temperature measurements with pyrometers or thermal cameras.

Słowa kluczowe

PL

ciało szare; współczynnik emisyjności; emisyjność wnęki

EN

gray body; emissivity; cavity emissivity

• Wydawca: Fundacja Nauka dla Przemysłu i Środowiska
• Czasopismo: Pomiary, Automatyka, Komputery w Gospodarce i Ochronie Środowiska
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 2
• Strony: 21--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Polakowski H.

autor

Madura H.

autor

Firmanty K.

autor

Bareła J.

• Wojskowa Akademia Techniczna Instytut Optoelektroniki, Zakład Techniki Podczerwieni i Termowizji,

Bibliografia

• 1. H. Madura, M. Kastek, T. Piaątkowski, Automatic compensation of emissivity in three-wavelength pyrometer. Infrared Physics & Technology, in press, available online 10 Jan 2007
• 2. A. Sala: Radiant properties of materials, Elsevier, PWN, 1986..
• 3. S .Whitaker: Elementary Heat Transfer Analysis, New York, Pergamon Press, 1976.
• 4. G. De Mey, B. Więcek: How to design a black body?, in: Proceedings of VII Krajowa Konferencja ,,Termografia i Termometria w Podczerwieni", 16-18 Nov. 2006, pp. 25-28.