Uznawanie technologii łączenia przyłączy kablowych ochrony katodowej do gazociągu

• Autorzy: Turyk E. , Lehrich W. , Luterek E.

Warianty tytułu

EN

Approval of technology for welding cathodic protection system cable connections to gas pipeline

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono technologię wykonywania przyłączy za pomocą spawania termitowego i lutozgrzewania "pin brazing". Przedstawiono wyniki badań przyłączy kablowych wykonanych tymi metodami w ramach uznawania technologii spawania przyłączy wg wymagań normy PN-EN 12732:2004 "Systemy dostawy gazu. Spawanie stalowych układów rurowych. Wymagania funkcjonalne".

EN

A review of making connections by means of the thermite welding and "pin brazing" technologies has been presented. Test results of cable connections made by these methods within the framework of approving the technology for welding connections in accordance with standard PN-EN 12732:2004 "Gas supply systems. Welding of steel tubular systems. Functional requirements." have been provided.

Słowa kluczowe

PL

uznawanie technologii spawania; przyłącza kablowe; ochrona katodowa; spawanie

EN

procedure approval; cable connections; cathodic protection; aluminothermic welding; pin brazing

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 8
• Strony: 326--330
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il.

Twórcy

autor

Turyk E.

autor

Lehrich W.

autor

Luterek E.

• Instytut Spawalnictwa ul. Bl. Czesława 16/18 44-100 Gliwice,

Bibliografia

• 1. PN-EN ISO 3834-1:2007 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych - Część 1: Kryteria wyboru odpowiedniego poziomu wymagań jakości.
• 2. PN-EN ISO 3834-2:2007 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych - Część 2: Pełne wymagania jakości.
• 3. PN-EN ISO 3834-3:2007 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych - Część 3: Standardowe wymagania jakości.
• 4. PN-EN ISO 3834-4:2007 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych - Część 4: Podstawowe wymagania jakości.
• 5. PN-EN ISO 3834-5:2007 Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych - Część 5: Dokumenty, które są konieczne dla potwierdzenia zgodności z wymaganiami jakości ISO 3834-2, ISO 3834-3 lub ISO 3834-4.
• 6. PN-EN 12732:2004 Systemy dostawy gazu - Spawanie stalowych układów rurowych - Wymagania funkcjonalne.
• 7. PN-EN 1418:2000 Personel spawalniczy - Egzaminowanie operatorów urządzeń spawalniczych oraz nastawiaczy zgrzewania oporowego dla w pełni zmechanizowanego i automatycznego spajania metali.
• 8. www.farwst.com/fwst/cable/bac01.htm 9. www.corrpol.pl/pinbrazing.htm
• 10. www.safetrack.se
• 11. Różański M., Serwiński R.: Łączenie końcówek przewodów instalacji ochrony katodowej metodą lutozgrzewania "pin brazing".Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2007, nr 1, s. 31-34
• 12. PN-EN ISO 15614-1:2005 (U) Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu
• 13. Kuzio T.: Kwalifikowanie technologii spawalniczych przez Instytut Spawalnictwa. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2007, nr 2, s. 50-54
• 14. CADWELD. Materiały firmy Erico, www. erico.com