Ocena efektywności działania demulgatorów w procesie odwadniania i odsalania ropy naftowej na platformie wiertniczej

• Autorzy: Kowalewska-Zagrodnik H. , Olszewska J. , Karpińska A. , Łuksa I. , Gieroń M.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the performance of demulsifiers in the dehydration and desalting of crude oil on drilling platforms

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ropa naftowa w złożach występuje zazwyczaj z zasolonymi wodami pokładowymi. Wydobyta ropa wymaga odwodnienia i odsolenia, aby uniknąć trudności eksploatacyjnych związanych z jej przeróbką. Na polach wiertniczych wstępnie podczyszcza się ropę metodą polegającą na jej podgrzewaniu i dodaniu demulgatora. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie oceny efektywności działania demulgatorów w procesie odwadniania i odsalania ropy naftowej na platformie wiertniczej na podstawie przeprowadzonej próby przemysłowej. Demulgatory stosowane na platformie do odwadniania i odsalania ropy powinny posiadać wysoką skuteczność wspomagającą rozdział fazy wodnej od węglowodorowej. Ważne jest utrzymanie niskiej zawartości węglowodorów (max. 10 ppm) w solance poddawanej procesowi oczyszczania, gdyż po procesie oczyszczania spuszczana jest ona bezpośrednio do morza. Efektywność demulgatora określa się na podstawie ilości oddzielonej wody i zanieczyszczeń mechanicznych wydzielonych z ropy.

EN

Crude oil can usually be found in wells intermingled with underground salt water deposits. Extracted crude oil requires dehydrating and desalting in order to prepare it for the process of refining. Crude oil is preliminarily cleaned in oil fields by heating it and treating with a demulsifier. The aim of the work is to present an evaluation of the effectiveness of demulsifiers in the crude oil dehydration and desalting process carried out on a drilling platform in an industrial trial. The demulsifiers used for desalting and dehydrating crude oil on drilling platforms should have very good aqueous and hydrocarbon phase separation properties. Maintaining a low hydrocarbon content (max. 10 ppm) in the treated mixture is essential as the refuse is released back into the sea after treatment. The effectiveness of the demulsifier is measured by the volume of the water and mechanical contaminants separated from the crude oil.

Słowa kluczowe

PL

demulgatory; ropa naftowa; odsalanie; odwadnianie; platforma wiertnicza

EN

demulsifier; crude oil; desalting; dehydration; drilling platform

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 6
• Strony: 246--248
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., il.

Twórcy

autor

Kowalewska-Zagrodnik H.

autor

Olszewska J.

autor

Karpińska A.

autor

Łuksa I.

autor

Gieroń M.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Rafineryjnego w Płocku ul. Chemików 5, 09-411 Płock te.:(024) 365 36 87

Bibliografia

• 1. "Tehnologia titeiuliii" Radu C. Tunescu, Editura didactica si pedagogica, Bucuresti. 1962
• 2. Skrypty pt. ..Pytania i odpowiedzi - sesja National Petrochemical and Rcfiners Association na temat technologii rafineryjnej i petrochemicznej". 1992 r., s. 24
• 3. Zagrodnik II.. Olszewska J. i in.: "System zabezpieczenia antykorozyjnego i antyosadowego na instalacji DRWII. część l", nr 1360/A. 1994 r.
• 4. Skrypty pt. ..Pytania i odpowiedzi sesja National Petrochemical and Refiners Association na temat technologii rafineryjnej i petrochemicznej". 1994 r., s. 12
• 5. Skrypty pt. ..Pytania i odpowiedzi - sesja National Petrochemical and Refiners Association na temat technologii rafineryjnej i petrochemicznej". 1995 r., s. 13-14
• 6. Patent US 5660717