Ferro-Term 20 lat minęło...

• Autorzy: Marcinkowski J.

Warianty tytułu

EN

Ferro-Term 20 years have passed...

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Pierwsze dziesięć lat pracy „na swoim", w zespole trzech in­żynierów, „zmontowanym" przez niepokornego inżyniera Macieja Asłanowicza, przedstawiłem w grudniowym zeszycie Przeglądu Odlewnictwa w roczniku 1999. A teraz..., ten sam zespół trzech „starych" kolegów, tworzy Zarząd prywatnego przedsiębiorstwa, które już nie zajmuje się przedstawicielstwem handlowym obcych firm zagranicznych. Nową działalnością tego przedsiębiorstwa jest produkcja nowo­czesnych filtrów do stopów metali w produkcji odlewów. Obok podstawowej produkcji, wykwalifikowana kadra tego przedsiębiorstwa prowadzi prace rozwojowo-wdrożeniowe w dziedzinie maszyn, urządzeń i nowoczesnych technologii od­lewniczych. W ubiegłym roku wyprodukowano pierwsze odlewy z różnych stopów metali we własnej odlewni żeliwa i staliwa w Topoli Królewskiej koło Łęczycy. Tak „uzbrojona" firma zrealizowała szereg projektów celo­wych dla własnych potrzeb, a również dla innych podmiotów gospodarczych, samodzielnie, a także z udziałem placówek naukowo-badawczych. Ta młoda, ale doświadczona firma jest laureatem wielu nagród i wyróżnień za innowacyjność i wyniki finansowe. W okresie ostatnich trzech lat nakłady na inwestycje wyniosły blisko 3 min zł. Aktualnie pracuje ponad 80 pracow­ników, w tym 21 osób w wyższym wykształceniem. A Zarząd i zaangażowani synowie właścicieli tego przedsiębiorstwa zdają sobie dobrze sprawę z tego, że ich przyszłość zależy przede wszystkim od ich pracy...

EN

In the December edition of the Foundry Review, 1999, I presented the first ten years of work "on one's own", in the team comprising three engineers, "mounted" by Maciej Astanowicz, the rebellious engineer. And now..., the same team of "old" friends forms Manage­ment Board of the private enterprise, which does not function as a sales representative office of foreign companies anymore. The new activity of the company comprises production of the modern filters for metal alloys in the cast production. Apart from the basic production, the highly qualified team of this enterprise also conducts the research and implementation works in the area of machinery, equipment and latest casting technologies. Last year the first casts were produced from vari­ous metal alloys in the own cast iron and cast steel foundry in Topola Krolewska, near t§czyca. The company organized a number of earmarked projects for its own needs, as well as for other business entities, inde­pendently, an also with the participation of the research and development institutions. This young but already experienced company won numerous prizes and distinctions for innovation and financial results. During the last three years of operation the investment expenditures of the enterprise amounted to PLN 3 million. Currently the company employs over 80 employees, of which 21 employees completed higher education studies. The Management Boarpl and sons of the owners of this enterprise realize that their future depends first of all on their work...

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo; Ferro-Term

EN

founding; Ferro-Term

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 59, nr 9-10
• Strony: 528--535
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Marcinkowski J.

• "Przegląd Odlewnictwa", Kraków

Bibliografia

• 1. MARCINKOWSKI J.: Jubileusz działalności firmy FERRO-TERM, Przegląd Odlewnictwa, t. 49, grudzień, 1999, Nr 12, s.475
• 2. RZECZPOSPOLITA, „500 największych firm Europy Środkowo-Wschodniej", 10 września 2009 r.
• 3. FERRO-TERM Spółka z o.o.: Przegląd kierownictwa 2008 rok; Łódź, marzec, 2009
• 4. JANOWSKA K.: Jeszcze nie zjeżdżam do zajezdni. Rozmowa z Krzysztofem Zanussim na 70 urodziny, Polityka, nr 25 (2710), 20 czerwca 2009, s.