Regulacje prawne w Unii Europejskiej w zakresie krzemionki krystalicznej

• Autorzy: Holtzer M.

Warianty tytułu

EN

European Union regulations by law-concerning crystalline silica

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono dokument UE "Umowa dotycząca ochrony zdrowia pracowników poprzez prawidłowe obchodzenie się i użytkowanie krzemionki krystalicznej i produktów, które ją zawierają" podpisany 26.kwietnia 2006 roku i wynikające z niego obowiązki dla odlewni. Umowa weszła w życie 25. października 2006 r. Celem Umowy jest ochrona pracowników i innych osób narażonych zawodowo w miejscu pracy na respirabilną krzemionkę krystaliczną, zmniejszenie narażenia na respirabilną krzemionkę krystaliczną przez stosowanie określonych dobrych praktyk oraz zwiększenie wiedzy o potencjalnym wpływie respirabilnej krzemionki krystalicznej na zdrowie oraz znajomości Dobrych praktyk. Odlewnie są zobowiązane do wprowadzania Dobrych praktyk w miejscach pracy w maksymalnym zakresie. Służy temu "Podręcznik dobrych praktyk dotyczący ochrony zdrowia pracowników poprzez prawidłowe przenoszenie i użytkowanie krzemionki krystalicznej i produktów, które ją zawierają", stanowiący załącznik 1 do omawianej Umowy. Podano również najważniejsze informacje o respirabilnej krzemionce krystalicznej i jej zagrożeniu dla zdrowia pracowników.

EN

The EU Document: "Contract concerning a health protection of employees by proper handling and using crystalline silica and products, which contain it" signed on 26.04.2006, is discussed in the paper, together with obligations arising from the Document for foundry plants. The Contract entered into force on 25.10.2006. The aim of the Contract is a protection of health of employees and other persons exposed in work places to a hazard caused by respirable crystalline silica, diminishing this hazard by application of the determined Good Practices as well as widening the knowledge of potential influence of respirable crystalline silica on health and the familiarity with Good Practices. Foundry plants are obliged to introduce Good Practices in work places - in a maximal possible range. The text-book, constituting the Appendix 1 to the Contract, "Manual of Good Practices concerning health protection by proper handling and using crystalline silica and products, which contain it' should help to reach the aim. The most important information on respirable crystalline silica and health hazards caused by this material are also given in the text-book.

Słowa kluczowe

PL

regulacje UE; krzemionka krystaliczna

EN

regulations; crystalline silica

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2007
• Tom: Vol. 57, nr 7-8
• Strony: 358--361
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., tab.

Twórcy

autor

Holtzer M.

• Wydział Odlewnictwa, Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków

Bibliografia

• 1. Umowa dotycząca ochrony zdrowia pracowników poprzez prawidłowe obchodzenie się i użytkowanie krzemionki krystalicznej i produktów, które ją zawierają. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 2006/C 279/02 z 17.11.2006.
• 2. SCHUMACHER M.: Social dialogue agreement on respirable crystalline silica: the next steps. Foundry Trade Journal January/February 2007, 16 – 18.
• 3. Podręcznik dobrych praktyk dotyczący ochrony zdrowia pracowników poprzez prawidłowe przenoszenie i użytkowanie krzemionki krystalicznej i produktów, które ją zawierają. www.nepsi.eu