Ocena Programu Restrukturyzacji Górnictwa Węgla Kamiennego w Polsce w latach 2003-2006 pod kątem przepisów pomocowych Unii Europejskiej

• Autorzy: Blaschke W.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the Hard Coal Industry Restructuring Programme in the years 2003-2006 in the aspect of UE regulations concerning granting aids

• Konferencja: Zagadnienia surowców energetycznych i energii w gospodarce krajowej (17 ; 05-08.10.2003 ; Zakopane, Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Program restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego w Polsce obejmuje okres od 2003 roku do 2006 roku. Obowiązywać więc będzie także w okresie gdy kraj nasz będzie członkiem Unii Europejskiej. Kraje członkowskie będą musiały w swej polityce w stosunku do górnictwa węgla kamiennego stosować unijne zasady. Zasady te reguluje Rozporządzenie Rady oraz Decyzja Komisji przyjęte w 2002 roku. W artykule dokonano oceny rządowego programu restrukturyzacji górnictwa z zapisami regulacji obowiązującymi w UE. Przytoczono oryginalne zapisy Programu oraz skomentowano ich zgodność z unijnymi przepisami. Stwierdzono, że krajowy program nie jest zgodny z dokumentami UE. Może to uniemożliwić działalność kopalń po 1 maja 2004 roku.

EN

Hard coal industry restructuring programme in Poland concerns years from 2003 till 2006. It will be in force after the country becomes European Union member. Member countries in their policies concerning coal mining are obliged to apply the rules applicable in the EU. These rules are given in Council Regulation and Commission Decision both issued in 2002. Comparison of the governmental programme of hard coal mining industry restructuring with the rules existing in the EU is given in the paper. The original statements of the Programme are cited and commented as concerns their compatibility with UE documents. It is concluded that the Programme is not compatible with the EU regulations. This may cause the impossibility of functioning coal mines after 1 of May, 2004.

Słowa kluczowe

PL

węgiel kamienny; program restrukturyzacji; zgodniść z przepisami pomocowymi UE

EN

hard coal; restructuring programme; compatibility with UE regulations concerning granting aids

• Wydawca: Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN
• Czasopismo: Polityka Energetyczna
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 6, spec. [2]
• Strony: 37--47
• Opis fizyczny: bibliogr. 12 poz.

Twórcy

autor

Blaschke W.

• Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN, Zakład Ekonomiki i Badań Rynku Paliwowo-Energetycznego, Kraków

Bibliografia

• [1] Pomoc publiczna dla przedsiębiorców z sektora górnictwa węgla w Polsce (Public Aid for Entreprenurs from Hard Coal Sector in Poland). Kontrakt usługowy w ramach umowy bliźniaczej. Aneks nr 5. Opracowanie wykonane dla Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta. Kraków. Luty 2003 r.
• [2] Decyzja Komisji nr 3632/93/ECSC ustanawiająca przepisy Wspólnoty dotyczące pomocy rządowej dla przemysłu węglowego. Official Journal of the European Communities, No. L. 329/12, 30.12.93.
• [3] Decyzja Komisji nr 341/94/ECSC realizująca decyzję 3632/93/ECSC. Official Journal of the European Communities, No. L. 49/1, 19.2.94.
• [4] Council Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State Aid to the Coal Industry. Official Journal L. 205, 02/08/2002 P. 0001-0008.
• [5] Zielona Księga: Ku europejskiej strategii bezpieczeństwa energetycznego (A European Strategy for the Security of Energy Sources). 29.11.2000. COM (2000) 769 final.
• [6] Dokument: IP/01/1080. Wygaśnięcie Traktatu EWWiS — Komisja proponuje nowy system pomocy państwa dla przemysłu węglowego. Bruksela 25 lipca 2001. Tekst polski PARG WK SA oraz Przegląd Górniczy nr 1.2002.
• [7] Proposal for a Council Regulation on State Aid to the Coal Industry. Commission of the European Communities, Brussels, 25.7.2001. COM (2001) 423 final. 2001/0172(CNS).
• [8] Draft. Councial Regulation on State aid to the coal industry. 10.06.2002. 9804/02.
• [9] Propozycja Przepisu Rady dotyczącego pomocy państwa dla przemysłu węglowego. Tekst polski PARG WK S.A.
• [10] Uzasadnienie do Regulacji o Pomocy po wygaśnięciu Traktatu EWWiS. Tekst polski PARG WK S.A.
• [11] Decyzja Komisji z 17 października 2002 roku ustanawiająca wspólne ramy przekazywania informacji potrzebnych do zastosowania Rozporządzenia Rady Nr 1407/2002 o pomocy państwa dla przemysłu węglowego. Official Journal of the European Communities. 5.11.2002, C(2002)3783.
• [12] Program restrukturyzacji górnictwa węgla kamiennego w Polsce w latach 2002-2006 z wykorzystaniem ustaw antykryzysowych i zainicjowaniem prywatyzacji niektórych kopalń. Trybuna Górnicza nr 6(437). 6 luty 2003r.