Żeliwo ciągliwe jako tworzywo na odpowiedzialne elementy instalacji i urządzeń przemysłowych

• Autorzy: Baryła L. , Lewandowski K.

Warianty tytułu

EN

Malleable cast iron as a material for the duty elements of installations and industry equipment

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy podano rys historyczny rozwoju produkcji odlewów z żeliwa ciągliwego ze szczególnym uwzględnieniem odlewnictwa krajowego oraz zmiany zachodzące w jego produkcji na przestrzeni ostatniego dziesięciolecia. Zestawiono wybrane właściwości żeliwa ciągliwego i sferoidalnego i na tej podstawie wykazano, że dla gatunków żeliwa o Rm > 500 MPa są to tworzywa porównywalne, zaś dla Rm < 500 MPa białe żeliwo ciągliwe może być zamiennikiem żeliwa sferoidalnego EN-GJS-450-1O i EN-GJS-400-15. Stwierdzono, że w niektórych przypadkach, koszt produkcji odlewów z żeliwa ciągliwego może być mniejszy o 30% w stosunku do kosztów produkcji odlewów z żeliwa sferoidalnego. Ponadto praca podaje liczne przykłady zastosowań odlewów z żeliwa ciągliwego w przemyśle maszynowym, energetycznym, motoryzacyjnym oraz w budownictwie, instalacjach i aparaturze przemysłowej.

EN

In the article the history of the d evelopment of malleable castings production with a special attention payed to the polish foundry engineering and changes occured in the last decade in it was given. There were compiled the chosen properties of the malleable and ductile cast irons and on this basis it was proven that for the grades with Rm higher than 500 MPa these are comparable materials, but for the cases of Rm lower than 500 MPa the white malleable cast iron may be interchanged with the grades EN-GJS-450-10 and EN-GJS-400-15 of ductile cast iron. It was stated that in some cases the production costs of the malleable iron castings may be lower than these of the dutile iron castings. In the article also several examples of using the malleable iron castings in machine-building and automotive industries, as well as in the building engineering, installations and industry equipment are given.

Słowa kluczowe

PL

żeliwo; żeliwo ciągliwe; odlewnictwo

EN

cast iron; foundry practice; malleable cast iron

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 54, nr 10-11
• Strony: 844--852
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Baryła L.

• Odlewnia Żeliwa EE SA, Zawiercie

autor

Lewandowski K.

• Odlewnia Żeliwa EE SA, Zawiercie

Bibliografia

• 1. SCHÜTZ E., STOTZ R.: Der Temperguss. Berlin 1930.
• 2. GIERDZIEJEWSKI K.: Zarys dziejów odlewnictwa polskiego. PWT Katowice 1954.
• 3. LEBER E.: Die Herstellung des Temperguss und die Theorie des Glühfrischens. Berlin 1919.
• 4. RĄCZKA J.: Żeliwo ciągliwe. PWT. Warszawa 1961.
• 5. HANDBOOK A.: American Malleable Iron. Malleable Founders Society, Cleveland.1944.
• 6. PIASKOWSKI J.: Żeliwo ciągliwe w polskim piśmiennictwie technicznym XVIII i XIX wieku. Przegląd Odlewnictwa, 1958, nr 1.
• 7. LANSING I.H.: Pearlitic malleable iron - an industry report. Metal Progress. T.61, 1958, nr 5.
• 8. PIASKOWSKI J.: Perlityczne żeliwo ciągliwe. Przegląd Mechaniczny. 1948, nr 7-8.
• 9. TYBULCZUK J., MARTYNOWICZ-LIS K.: Informacja o produkcji odlewów w Polsce wg danych statystycznych za rok 2002. Odlewnictwo - Nauka i Praktyka 2004, nr 1.
• 10. FISCHER G.: Magnesium behandelter Temperguss. Techn.Merkablatt nr 1, 2, 3. (Grundlagen, Zerspannbarkeit Oberflachenhartbarkeit). Schaffhausen 1973.
• 11. ENGELS A.: Jahresubersicht Temperguss (23 Folgę) Giesserei 82, 1986, nr 2; (24 Folge) Giesserei 83 (1987), nr 1; (Folgę) Giesserei 84 (1988), nr 2/3.
• 12. OUSS A.: Les fontes malléables, fontes d’aujourd'hui ou de demain.Hommes et Fonderie nr 132,133,134, 1983. (Materiały 47 Kongres Odlewniczy, Paryż 1981).
• 13. GROSSE H.: Perlitischer nichtentkohlend geglühter Temperguss ais Werkstoff für den Fahrzeugbau neue Perspektive durch optimierte Warmebehandlung. Essen. 1999.
• 14. GÓRECKI A., RUTKIEWICZ A. i in.: Instalacje z rur miedzianych. Poradnik. „INSTAL” Warszawa 1993.