KÜTTNER - nowoczesna topialnia o dużej wydajności

• Autorzy: Koperk A.

Warianty tytułu

EN

KÜTTMER - modern melting plant with a great productivity

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano zaprojektowaną i wykonaną przez firmę Küttner topialnię. Zleceniodawcą była firma Meier, producent odlewów kanalizacyjnych. Topialnia składa się z żeliwiaków i urządzeń zapewniających gospodarkę gazami obejmującą dopalanie gazów toksycznych, gorący dmuch, oraz system chłodzenia i oczyszczania gazów. Urządzenia do wdmuchiwania tlenu typu Oxijet pozwalają na uzyskanie wydajności 33 V h ciekłego żeliwa. Instalacja jest energooszczędna i przyjazna dla środowiska.

EN

In the article a new melting plant projected and erected by the firm Küttner was described. The customer was the firm Meier, producer of the sewerage castings. The melting plant is composed of the cupolas and devices assuring the gas management, comprising the burning of toxic gases, heating the blast as well as the cooling and gas cleaning systems. The Oxijet dispositif for injecting oxygen into the cupola allows reaching the cupola melting rate up to 33 t/h. The installation is economic regarding the energy consumption and friendly for the environment.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo; topialnia

EN

foundry practice; melting plant

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 54, nr 9
• Strony: 772--775
• Opis fizyczny: fot.

Twórcy

autor

Koperk A.

• firma Küttner GmbH