Odlewnictwo europejskie - fakty i liczby

• Autorzy: Urbat K.

Warianty tytułu

EN

European foundry engineering - facts and numbers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W swoim wystąpieniu Sekretarz Generalny Zrzeszenia Odlewni Europejskich (CAEF) dr Klaus Urbat przedstawia swoje spostrzeżenia dotyczące odlewnictwa europejskiego. Europę postrzega jako kontynent przemysłu odlewniczego i odlewników w różnych krajach, należących do Zrzeszenia Odlewni Europejskich, które powstało w 1953 roku. Obecnie należy do niego 20 krajowych stowarzyszeń odlewniczych z 18 krajów Europy, które wytwarzają 11 mln t odlewów rocznie. Produkcja ta jest zdominowana przez Niemcy, Francję i Włochy (64,4%). Do drugiej grupy producentów odlewów należą Hiszpania, Wielka Brytania, Polska i Republika Czeska, w której Hiszpania zajmuje coraz wyższe miejsce w rankingu produkcji. Głównym odbiorcą odlewów ze stopów żelaza jest przemysł motoryzacyjny, po nim przemysł budowy maszyn. Duże perspektywy na przyszłość ma odlewnictwo metali nieżelaznych, przede wszystkim odlewnictwo aluminium i magnezu oraz ich stopów. Odlewnictwo w Europie będzie nadal podlegać istotnym zmianom restrukturyzacyjnym. Zwiększy się wydajność produkcji, zostaną opracowane nowe tworzywa, odlewy znajdą nowe zastosowania, a czas przyszły stanie się także udziałem odlewnictwa.

EN

Dr. Klaus Urbat, General Secretary of the Committee of Associations of European Foundries (CAEF), presents his observations concerning the European foundry engineering. He perceives Europe as the continent of foundry industry and the foundrymen in different countries, belonging to the Committee of Associations of European Foundries founded in 1953. There are 20 national foundry associations from 18 European countries, producing 11 million tons of castings yearly, belonging actually to CAEF. Germany, France and Italy (64,4 %) dominate the production. To the second group of producers belong Spain, Great Britain, Poland and the Czech Republic; Spain gains higher and higher place in the production ranking. The mam customer of castings made of iron alloys is the automotive industry, followed by the machine-building industry. Great future perspectives have the foundry engineering of the non-ferrous metals, and especially this of the aluminium and magnesium as well as of their alloys. The European foundry industry will undergo to the essential restructunzation changes. The productivity will grow, new foundry materials will be developed, the castings will find new applications and the foundry engineering will play an important role in the future.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo

EN

foundry practice

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2004
• Tom: Vol. 54, nr 2
• Strony: 138--142

Twórcy

autor

Urbat K.

• Sekretarz Generalny CAEF - Europejski Komitet Stowarzyszeń Odlewni