Badania teoretyczne i doświadczalne zastosowania wodnych roztworów polimerów do hartowania wyrobów ze staliwa niskostopowego

• Autorzy: Bakalarski A. , Nowarski A. , Sus J. , Wyszyński K.

Warianty tytułu

EN

Theoretical investigation and experimental application of aqueous polymer solution for quenching products of low-alloy cast steel

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule zamieszczono wyniki badań teoretycznych i doświadczalnych dotyczących zastosowania wodnych roztworów polimeru Aqua-Quench MK firmy Houghton do hartowania odlewów ze staliwa niskostopowego gatunków G17CrMo5-5 oraz G17CrMoV5-10 w Zakładzie Metalurgicznym ALSTOM Power Sp. z o.o. w Elblągu. W badaniach wykorzystano symulacje komputerowe procesu ulepszania cieplnego oraz nowoczesne metody statystycznego planowania eksperymentów. W rezultacie badań uzyskano zależności analityczne (równania regresji) dla wybranych właściwości mechanicznych analizowanych gatunków staliwa w funkcji parametrów sterujących procesem takich jak: temperatura roztworu, stężenie, intensywność mieszania oraz grubość poszczególnych przekrojów odlewu. Związki te wykorzystane zostaną do optymalizacji procesu ulepszania cieplnego, a także do jego stabilizacji w trakcie pełnego wdrażania komputerowego systemu planowania w procesie produkcyjnym (SPC) w elbląskiej Odlewni.

EN

In the article results are presented of the theoretical and experimental investigation concerning the application of aqueous solutions of the Aqua-Quench MK polymer produced by the firm Houghton for quenching castings made of low-alloy cast steel of the grades G17CrMo5-5 and G17CrMoV5-10 produced by Zakład Metalurgiczny ALSTOM Power (Metallurgical Plant ALSTOM Power Co. Ltd.) in Elbląg. In the investigation computer simulation of the process of quenching and tempering as well as modern methods of statistical planning of experiments have been utilized. As a result of the investigation analytical dependences (regression equations) have been obtained for the chosen mechanical properties of the analysed cast steel grades in the function of the parameters controlling the process, such as: temperature and concentration of the solution, mixing intensity and thicknesses of the particular sections of the casting. These dependences will be utilized to the optimization of the process of quenching and tempering as well as to its stabilization during the full implementation of the computer system for the statistical plans control (SPC) under the conditions of the production process in the Elbląg Foundry.

Słowa kluczowe

PL

odlewnictwo; wodny roztwór polimeru; staliwo niskostopowe

EN

foundry practice; low-alloy cast steel

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 2001
• Tom: Vol. 51, nr 2
• Strony: 61--66
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab., rys.

Twórcy

autor

Bakalarski A.

• ALSTOM Power Sp. z o.o., Zakład Metalurgiczny

autor

Nowarski A.

• Centrum Badawcze ABB w Krakowie

autor

Sus J.

• ALSTOM Power Sp. z o.o., Zakład Metalurgiczny

autor

Wyszyński K.

• ALSTOM Power Sp. z o.o., Zakład Metalurgiczny

Bibliografia

• 1. Houghton on Quenching, materiały informacyjne firmy Houghton, 2000.
• 2. Aqua-Quench MK. Wodorozpuszczalny polimerowy środek hartowniczy. Materiały informacyjne firmy Houghton Polska, 2000.
• 3. MONTGOMERY D.C.: Introduction to Statistical Quality Control. New York 1997, John Wiley & Sons, Inc.
• 4. European Standard EN 10213.
• 5. MONTGOMERY D.C.: Design and Analysis of Experiments. New York 1997, John Wiley & Sons, Inc.
• 6. HEWITT G.F. i in.: Post-Dryout Heat Transfer. London 1992, CRC Press.
• 7. Industrial Quenching Oils - Determination of Cooling Characteristics - Laboratory Test Method, 1998, ISO 9950.
• 8. BECK J.V., BLACKWELL B.: Inverse Problems. W: Handbook of Numerical Heat Transfer. Red. W.J. MINKOWYCZ i inni, New York 1988, John Wiley & Sons, Inc.