Nowe piece obrotowe do wytapiania żeliwa

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zasady działania oraz analizę techniczno-ekonomiczną pieców bębnowych obrotowych z palnikami paliwowo-tlenowymi. W ciągu ostatnich 10 lat zainstalowano w świecie, głównie w Europie ponad 200 takich pieców o pojemności 2 - 20 t i wydajności 1 - 12 t/h. Porównano piece obrotowe z indukcyjnymi piecami tyglowymi średniej częstotliwości, zapewniające tę samą wydajność godzinową, pod względem zużycia i kosztów materiałów ogniotrwałych oraz energii. Oceniono jakość otrzymywanego ciekłwgo żeliwa, przeznaczonego na odlewy z żeliwa szarego i sferoidalnego oraz oddziaływanie obu rodzajów pieców na środowisko. Piec obrotowy okazuje się jednostką ekonomicznie bardziej opłacalną niż piec indukcyjny. Pod względem metalurgicznym oba rodzaje pieców są sobie równoważne. Właściwości żeliwa sferoidalnego, otrzymywanego przy użyciu pieców obrotowych są nieco wyższe od tychże w przypadku stosowania pieca indukcyjnego średniej częstotliwości.

EN

In the article the principles of operation along with the technical and economic analysis of rotary drum furnaces with oxygen-fuel burners are presented. During the last ten years more than 200 of these furnaces with the capacity of 2 - 20 tons and the production rate of 1 - 12 tons per hour have been installed in the world, but mainly in Europe. Rotary furnaces have been compared with medium frequency crucible induction furnaces which give the same output per hour, considering the costs of refractories and energy consumption. The quality of the obtained liquid cast iron designed for grey cast iron and nodular iron castings has been evaluated, as well as the influence both types of furnaces exert of the environment. Rotary furnaces turn to be more economical units than induction furnaces. From the metallurgical point of view the two types of furnaces are equal. The properties of nodular iron obtained from rotary furnaces are somewhat higher than those of the iron obtained from medium frequency induction furnaces.

Słowa kluczowe

PL

piec obrotowy; wytapianie żeliwa; odlewnictwo

EN

founding; melting cast iron; rotary furnace

• Wydawca: Stowarzyszenie Techniczne Odlewników Polskich
• Czasopismo: Przegląd Odlewnictwa
• Rocznik: 1998
• Tom: Vol. 48, z. 12
• Strony: 426--430
• Opis fizyczny: tab., wykr.

Twórcy