Problemy z wyznaczaniem potencjału polaryzacji w nieszczelnościach powłoki podziemnego rurociągu

• Autorzy: Fiedorowicz M. , Jagiełło M.

Warianty tytułu

EN

Difficulties of true potential determination of pipelines at the points of coating leakiness

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dokonując oceny skuteczności ochrony katodowej podziemnego rurociągu za pomocą kryterium potencjałowego, szczególnie gdy stosuje się metodę ekstrapolacyjną wg DIN 50925, należy zawsze oszacować błąd, z jakim wyznacza się potencjał rurociągu w miejscu nieszczelności w powłoce. Błąd pomiaru gradientu potencjału na skutek powstawania potencjału dyfuzyjnego na granicy elektrolitu elektrody odniesienia i elektrolitu glebowego może być większy niż 20 mV. Przeprowadzono analizę wpływu błędu pomiaru gradientu potencjału na błąd z jakim wyznaczany jest potencjał metodą ekstrapolacyjną wg DIN 50925 oraz przedstawiono wyniki badań terenowych elektrod odniesienia.

EN

When efficiency of cathodic protection of underground pipeline is tested under potential criterion, the error of pipeline potential measurement at the point of coating leakiness should be always evaluated; especially when extrapolation method according to DIN 50925 is used. Owing to formation of diffusion potential at the bounding between the electrolyte of reference electrode and the one of soil, error of potential gradient measurement may by above 20 mV. We studied influence of error of gradient potential measurement on the incorrect determination of potential when it is calculated by extrapolation method according to DIN 50925. Results of field measurements of reference electrodes are presented as well.

Słowa kluczowe

PL

polaryzacja katodowa; ochrona katodowa; ochrona przed korozją; rurociąg podziemny

EN

cathodically polarized; cathodic protection; corrosion protection; pipeline

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 8
• Strony: 195--200
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il.

Twórcy

autor

Fiedorowicz M.

• Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo, Regionalny Oddział Przesyłu w Gdańsku

autor

Jagiełło M.

• Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo, Regionalny Oddział Przesyłu w Gdańsku

Bibliografia

• 1. PN-90/E-05030.00. Ochrona przed korozją. Elektrochemiczna ochrona katodowa. Wymagania i badania.
• 2. DIN 30676. Planung und Anwendung des kathodischen Korrosionschutzes fiir den Auβenschutz, 1985.
• 3. PN-EN 12954:2004. Ochrona katodowa konstrukcji metalowych w gruntach lub w wodach. Zasady ogólne i zastosowania dotyczące rurociągów.
• 4. v Baeckmann W., Schwenk W., Prinz W.: Handbuch des kathodischen Korrosonsschutzes, Verlag Chemie, Weinheim 1989.
• 5. Fiedorowicz M., Jagiełło M.: Stopień szczelności powłoki a ochrona katodowa podziemnego rurociągu, Ochrona przed Korozją, 44, 329 (2001) cz. I, 35 (2002) cz. II.
• 6. Fischer W., Hildebrand H., Prinz W., Schwenk W.: Probleme der IR-freien Potentialmessung in Gegenwart von Ausgleichsströmen, Werkstoffe und Korrosion 39, 1988
• 7. Sokólski W.: Trudności z oceną skuteczności ochrony katodowej rurociągów w dobrej powłoce izolacyjnej, Materiały VI Krajowej Konferencji „Pomiary korozyjne w ochronie elektrochemicznej", Jurata 2000.