Oczyszczarki pneumatyczne do obróbki strumieniowo-ściernej i urządzenia towarzyszące przydatne przy pracach w terenie otwartym w świetle nowej ustawy. Cz. 1

• Autorzy: Marcinkowski M.

Warianty tytułu

EN

Pneumatic shot-blasting machines and additional equipment for abrasive cleaning in the open air in view of new industrial safety regulations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Nowe przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy dostosowujące nasze ustawodawstwo do wymagań Unii Europejskiej wprowadziły: - zakaz stosowania w obróbce strumieniowo-ściernej piasku kwarcowego na sucho i jego mieszanek z innymi ścierniwami; - obowiązek zbierania zużytego ścierniwa i przekazywania go do utylizacji; - obowiązek zabezpieczenia operatorów i osób postronnych przed rażeniem strumienia ściernego i narażeniem na pyły; - ograniczania wydostającego się na zewnątrz stanowiska pracy pyłu. W artykule przedstawiono: - urządzenia ograniczające wydostawanie się pyłów na zewnątrz stanowiska obróbki strumieniowo-ściernej; - mobilne urządzenia do obróbki strumieniowo-ściernej w terenie ścierniwami wielokrotnego użytku (sprężarki, ciągłe i okresowe separatory zanieczyszczeń ścierniwa, filtro-wentylatory, nagrzewnice powietrza i absorbery wilgoci, urządzenia do zbierania i transportu ścierniw); - oczyszczarki do prac w terenie (pneumatyczne, bezpyłowe, mokre i ze ścierniwem w strumieniu wody).

EN

New regulations of industrial safety adapting Polish legislative standards to the requirements of the European Union introduce: - prohibition of abrasive blasting using dry quartz sand and its mixtures - obligatory collection and utilization of used abrasives - obligatory protection of operators and other people from contact with abrasives or exposure to dust: - decreasing the amount of dust emitted outside the work-place The following aspects of blast cleaning have been presented: - abrasive blasting systems with limited amount of dust emitted outside the work-place - mobile abrasive blasting lines implementing multiple use abrasives in the open air (compressors, continuous and periodical abrasive cleaners, filters and ventilators, air heaters, humidity absorbers, abrasive collectors and transportations units) - blast cleaning machines operating in open space (pneumatic, dust free, wet abrasive and hydroblast machines).

Słowa kluczowe

PL

bezpieczeństwo i higiena pracy; oczyszczarki pneumatyczne; obróbka strumieniowo-ścierna

EN

work safety; occupational hygiene; shot-blasing machine; vapour blasting

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 3
• Strony: 79--81
• Opis fizyczny: il.

Twórcy

autor

Marcinkowski M.

• ul. Wojska Polskiego 29/31 m 18 97-300 Piotrków Trybunalski