Powłoki regeneracyjne jako sposób polepszenia charakterystyk eksploatacyjnych pomp wirowych

• Autorzy: Jaroszewicz J. , Kopciewski S.

Warianty tytułu

EN

Regenerative coats as a means for improving operating characteristic of impeller pumps

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule, którego celem jest przede wszystkim zainteresowanie użytkowników różnorodnymi możliwościami energooszczędnej eksploatacji pomp, przedstawiono wybrane zalecenia eksploatacyjne zapewniające energooszczędną eksploatację pomp wirowych w długim czasie, dotyczące zużywających się (w toku normalnej eksploatacji) elementów przepływowych pomp oraz zwrócono uwagę na modernizację poprzez zastosowanie pokryć regeneracyjnych, zwiększających gładkość powierzchni wirnika i kadłuba stykających się z pompowaną cieczą, uzasadniono również potrzebę remontu uszczelnień wewnętrznych.

EN

The presence of market economy emphasizes the need of reducing the costs of using machines. In power and heat engineering even a slight lowering of the pumping costs gives considerable savings considering the whole country. Some selected recommendations ensuring an energy saving use of the impellers pumps within a long period of time with em-phasis laid on the pump flow elements subject to tear and wear. This article, based on the authors' own experience and the relevant available literature, aims at arousing interest of the users in various possibilities of energy saving use of the pumps. Attention focused on a modernization consisting in the application of regenerative coats improving smoothness of the surface of the impeller and housing touching a liquid being pumped. The need of repairing the inner sealings is also justified.

Słowa kluczowe

PL

powłoka regeneracyjna; pompa wirowa; energooszczędność; powłoka polimerowa

EN

regenerative coating; impeller pump; polymer coating

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT ; Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego
• Czasopismo: Przegląd Mechaniczny
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 11
• Strony: 24--30
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., il.

Twórcy

autor

Jaroszewicz J.

• Wydział Mechaniczny, Politechnika Białostocka

autor

Kopciewski S.

• Politechnika Białostocka - absolwent

Bibliografia

• 1. Froehlke Z., Jackowski K., Jędral W: Racjonalizacja przetwarzania energii w typowych pompach. Referat wstępny do tematu PR-8-5.10.09. Warszawa 1983.
• 2. Jaroszewicz J., Kopciewski St.: „Energooszczędna eksploatacja pomp wirowych, zwłaszcza w energetyce i ciepłownictwie". Przegląd Mechaniczny nr 7-8/2001, ss. 13-20.
• 3. Fleming J.: Gains from material up-grades. World Pumps, November, 1994.
• 4. Kiełbik K.: Modernizacja pomp przez zastosowanie powłok Belzona. POMPY-POMPOWNIE nr 3/1996.
• 5. Rokita J.: Zmniejszenie energochłonności pomp jako rezultat zastosowania powłok regeneracyjnych, w świetle bilansu mocy pompy. Krajowe Forum Producentów i Użytkowników Pomp w Energetyce i Ciepłownictwie, Szczyrk kwiecień 1997 (materiały konferencyjne).
• 6. Paciga A. Projektovanie zariadeni cerpacej techniki. Slov. Wydat. techn. Literatury, Bratislava 1967.
• 7. Groll H., Liegat S., Bitterwolf F.: Baukostenkonzept in der Energie und Verfahrenstechnik. Technische Rundschau Sulzer Nr 4/1988, Winterthur.
• 8. Stępniewski M.: Pompy, wydanie II. WNT, Warszawa 1985.
• 9. Jędral W: Sprawozdanie z badań pompy wody sieciowej 2NC (40 B 75), Warszawa 1993.
• 10. Katalog SWW 0871. POMPY PRZEMYSŁOWE, wydanie IV, tom 1. Wydawnictwa Przemyski Maszynowego WEMA. Warszawa 1988.
• 11. Jędral W.: Pompy wirowe. PWN, Warszawa 2001.
• 12. Rusin Z.: O wynikach badań pompy 20A50 w WAFAPOMP. POMPY-POMPOWNIE nr 1/1998.
• 13. American Standard for Centrifugal Pumps for Nomenclature, Definitions, Application and Operation. ANSI HI 1.1 ÷ 1.5. Hydraulic Institute, New York 1994.
• 14. Lomakin A. A.: Centrobieżnyje i osievyje nasosy. Maszynostrojenije, Moskwa 1966.