Korozja miedzianych rur do transportu wody

• Autorzy: Joszt K. , Malec W.

Warianty tytułu

EN

Corrosion of copper water pipes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wyniki badań rur miedzianych eksploatowanych w instalacjach wodnych w budownictwie przez okres 7 do 100 lat. Badania te obejmowały analizę składu chemicznego tych rur za pomocą mikroskopu skaningowego, a także rentgenowskie badania produktów korozji. Rury te można było z uwagi na rodzaj wystepującego oddziaływania korozyjnego podzielić na trzy grupy, a mianowicie: z typową korozją równomierną, z korozją wżerową, z korozją miedzykrystaliczną. Stwierdzono, że niezależnie od czasu eksploatacji, stanu umocnienia rur, czystości miedzi i rodzaju występującej korozji głębokość korozyjnego oddziaływania była niewielka.

EN

This paper presents results of tests with copper tubes used in the water installations in buildings, operating for a period of 7-100 years. The investigation included chemical analysis of the tubes, hardness and grain size measurements, microstructure examination by metallographic methods, tubes inner surface observation by an electron scanning microscope, and the X-ray phase analysis of the corrosion products. There types of corrosion were observed in the tubes: uniform corrosion, pitting corrosion, intercrystalline corrosion. On the other hand, however, it was found that depth of the corrosive action in the tubes was small, irrespective of the service time, state of tube hardening, copper purity and type of corrosion.

Słowa kluczowe

PL

rura miedziana; instalacje wodne; analiza; mikroskop skaningowy; mikrosonda rentgenowska

EN

copper pipe; water installation; analysis; scanning electron microscope; rontgen microprobe

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 1999
• Tom: nr 10
• Strony: 255--260
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., il., wykr.

Twórcy

autor

Joszt K.

• Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

autor

Malec W.

• Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice

Bibliografia

• 1. Lagos G.: Water transport in copper pipes. Report for the Technical Advisory Committee of Chilean Goverment, Catholic University of Chile, 1995.
• 2. Joszt K., Malec W.: Badania gatunków miedzi stosowanych na instalacje wodne w budownictwie. Spraw. IMN nr 5510/98. Gliwice 1998 (niepublikowane).
• 3. EN 1057:1996, Copper and copper alloys - Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications.
• 4. DIN 1708, Kupfer.
• 5. DIN 1786, Installationsrohre aus Kupfer.
• 6. Powder Diffraction File Search Manual (Hanawalt Method), Inorganic, JCPDS, 1979.
• 7. Powder Diffraction File, Sets 1 + 32, JCPDS, 1974.