Obraz miasta Białegostoku po II wojnie światowej jako punkt wyjściowy do analizy przekształceń przestrzennych w okresie powojennym na podstawie „Inwentaryzacji stanu zagospodarowania miasta Białegostoku – 1948 r.”

• Autorzy: Chodorowski M.

Warianty tytułu

EN

Image of the city of Bialystok after World War II as starting point for the anylysis of spatial transformations in the postwar period based on the ‘Inventory of the development of city of bialystok – 1948’

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obraz białegostoku w latach 1944-1948 jest kluczowy dla zrozumienia zmian przestrzennych, jakie nastąpiły w trakcie odbudowy i wprowadzania kolejnych planów gospodarczych przez władze prl. poważne zniszczenia miasta, a szczególnie jego śródmieścia, wpłynęły znacząco na możliwości przekształceń przestrzennych. artykuł jest analizą danych z dotychczas znanych źródeł tematu, jak i dokumentów, do których autor dotarł. w pierwszej części zaprezentowano dane statystyczne dla poszczególnych grup budynków w kolejnych analizach ograniczono do obecnego jak i przedwojennego obszaru śródmieścia. Ostatnim etapem jest analiza przestrzenna zniszczeń na podstawie dostępnych planów.

EN

Image of Bialystok in the years 1944-1948 is crucial in understanding the spatial changes that occurred during the reconstruction and implementation of economic plans by the communist authorities. Significant destruction of the city, especially its downtown materially affect the possibility of spatial transformations. The article is an analysis of data from the previously known sources on the subject and the documents to which the author has reached. The first part presents the statistics for each group of buildings in the subsequent analyses limited to the present and the pre-war downtown area. The last step is to analyze the spatial damage from the available plans.

Słowa kluczowe

PL

przestrzeń miejska; II wojna światowa

EN

urban space; World War II; post-World War period

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Architecturae et Artibus
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 4, no. 1
• Strony: 5--17
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Chodorowski M.

• Wydział Architektury, Politechnika Białostocka, ul. Grunwaldzka 11/15, 15-893 Białystok,

Bibliografia

• 1. Operat Inwentaryzacji stanu zagospodarowania miasta Białegostoku – 1948r., w zasobie
• Departamentu Urbanistyki Urzędu Miejskiego w Białymstoku:
• a. Materiał opisowy;
• b. Ankieta;
• c. Stan Posiadania terenów w osiedlu;
• d. Wykaz Nr I – własność nieruchoma Państwa;
• e. Wykaz Nr II – upaństwowione przedsiębiorstwa przemysłowe;
• f. Wykaz Nr III – nieruchomości przeszłe na własność Państwa z mocy specjalnych ustaw(poniemieckie);
• g. Wykaz Nr IV – własności nieruchomej Zarządu Miejskiego;
• h. Ilość budynków i rodzaj zabudowy;
• i. Wykaz Nr Va – państwowych przedsiębiorstw handlowych;
• j. Wykaz Nr Vb – spółdzielni; k. Wykaz Nr Vc – ilościowe zestawienie prywatnychprzedsiębiorstw handlowych;
• l. Wykaz Nr Vd – targowiska;
• m. Wykaz Nr VIa – zakładów przemysłowych państwowych, przedsiębiorstw przemysłowych spółdzielczych;
• n. Wykaz Nr VIb- zakładów przemysłowych i przedsiębiorstw Zarządu Miejskiego;
• o. Zestawienie ilościowe zakładów rzemieślniczych;
• p. Wykaz Nr VII – urzędów państwowych, samorządowych, instytucji społecznych;
• q. Wykaz Nr VIII – przedszkoli i szkół;
• r. Wykaz Nr IX – zakładów kultury i sztuki;
• s. Wykaz Nr X – szpitali i ośrodków zdrowia;
• t. Wykaz Nr XI –zakładów opieki społecznej;
• u. Wykaz Nr XII – mienie opuszczone (pożydowskie).
• 2. Stan użytkowania. Oprac.: Zarząd Miejski w Białymstoku, Biuro Planu Zabudowania; podz. 1:10000, Białystok dn. 30 XI 1938, I. Tłoczek, w zasobie Departamentu Urbanistyki Urzędu Miejskiego w Białymstoku,
• 3. Plan inwentaryzacyjny części miasta Białegostoku (Śródmieście), skala 1:5000, wykonany w styczniu 1948r., w zasobie Departamentu Urbanistyki Urzędu Miejskiego w Białymstoku;
• 4. Plan Program Ogólnego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Wojewódzkiego Białystok, Archiwum Państwowe w Białymstoku, Okręgowy Urząd Likwidacyjny 107. Plan zagospodarowania miasta dołączony do spisu wyłączonych spod sprzedaży i dzierżawy nieruchomości porzuconych na terenie miasta Białegostoku;
• 5. Zdjęcie lotnicze Luftwaffe, National Archives College Park, wrzesień 1944r