Maszyny do obróbki plastycznej spełniające wymagania bezpieczeństwa Unii Europejskiej. Cz. 1: Ocena zgodności maszyn do obróbki plastycznej według dyrektywy maszynowej UE

• Autorzy: Tomaszewski Z. , Czekaj A. , Tomaszewski K.

Warianty tytułu

EN

Metal forming machines meeting the safety requirements of the European Union Part 1: Assessment of metal forming machine conformity according to the EU machine instructions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wprowadzanie do eksploatacji nowych maszyn wymaga właściwego postępowania. W krajach UE wskazują je ujednolicone przepisy prawne. Także eksploatowanie starych maszyn wymaga właściwego postępowania, wskazanego w podobnych przepisach prawnych UE. Znajomość tych przepisów, dotyczących bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania i wynikających z nich procedur postępowania, umożliwia konstruktorom, producentom, a także późniejszym użytkownikom maszyn bezpieczną eksploatację maszyn i urządzeń do obróbki plastycznej. W artykule wskazano optymalne sposoby postępowania projektantów, producentów i użytkowników maszyn do obróbki plastycznej, celem spełnienia wymagań bezpieczeństwa maszyn.

EN

Introduction of new machines requires adequate proceeding. In the EU countries, that is indicated by the unified legal regulations. The use of old machines, too, requires adequate proceeding., indicated in similar legal regulations of the European Union. The knowledge of the regulations concerning safety of the design and service and of the resulting procedures enables the designers, manufacturers and users of the machines to design, make and use the metal forming machines in a safe way. The paper presents the optimum ways of proceeding in order to meet the machine safety requirements.

Słowa kluczowe

PL

maszyny; bezpieczeństwo; ocena zgodności; oznakowanie CE

EN

machines; safety; conformity assessment; CE marking

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Obróbki Plastycznej
• Czasopismo: Obróbka Plastyczna Metali
• Rocznik: 2006
• Tom: T. 17, nr 2
• Strony: 33--46
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Tomaszewski Z.

autor

Czekaj A.

autor

Tomaszewski K.

• Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 roku w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn i elementów bezpieczeństwa, Dziennik Ustaw, 2005, nr 259, poz. 2170.
• [2] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 grudnia 2005 roku w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego. Dziennik Ustaw 2005, nr 259, poz. 2172.
• [3] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy, Dz. U., 2002, nr 191, poz. 1596, ze zmianą Dz. U. z 2003 r. Nr 178 poz. 1745.
• [4] Tomaszewski Z., Czekaj A., Tomaszewski K. System i procedury oceny zgodności w procesach wytwarzania wyrobów w Polsce i w Instytucie Obróbki Plastycznej w Poznaniu. Obróbka Plastyczna Metali. T. 15. Nr 5. Poznań 2004. S. 39-59.
• [5] Ocena zgodności oraz certyfikacja wyrobów i usług. Praktyczny poradnik dla producentów i dystrybutorów. Praca zbiorowa, red. M. Walczak. Warszawa, Verlag Dashöfer 2006.
• [6] http://www.oznaczenie-ce.pl − internetowy serwis dotyczący oznakowania wyrobów znakiem CE (przepisy prawne, normy zharmonizowane, przewodniki).
• [7] http://www.ciop.pl − internetowa baza danych z zakresu ergonomii i bezpiecznego użytkowania wyrobów.
• [8] http://www.sejm.gov.pl/wyszukiwanie/szukaj.html − Internetowy System Informacji Prawnej30 (baza zawiera opisy aktów prawnych opublikowanych w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim od roku 1918 oraz ujednolicone teksty ustaw).
• [9] http://www.pkn.pl − Polski Komitet Normalizacyjny.
• [10] Dyrektywa maszynowa (wydanie zaktualizowane). Wprowadzanie maszyn na rynek Unii Europejskiej. Wymagania techniczne, Warszawa, Fundusz Współpracy 1999.
• [11] PN-EN 692:2006 (U) Prasy mechaniczne. Bezpieczeństwo.
• [12] PN-EN 693:2004 Obrabiarki. Bezpieczeństwo. Prasy hydrauliczne.
• [13] PN-EN 12622:2004 Bezpieczeństwo obrabiarek. Prasy hydrauliczne krawędziowe (+ Ap1:2005).
• [14] PN-EN 13736:2006 Bezpieczeństwo obrabiarek. Prasy pneumatyczne.
• [15] PN-EN 13985:2006 Obrabiarki. Bezpieczeństwo. Nożyce gilotynowe.
• [16] Obwieszczenia Prezesa PKN w sprawie wykazu norm zharmonizowanych, Monitor Polski: 2003, nr 46, poz. 693; 2004, nr 7, poz. 117; 2004, nr 17, poz. 297; 2005, nr 2, poz. 19; 2005, nr 20, poz. 309;. 2005, nr 47, poz. 643;. 2005, nr 75, poz. 1053;. 2006, nr 16, poz. 200;. 2006, nr 17, poz. 201; 2006, nr 38, poz. 424.
• [17] PN–EN ISO 12100-1:2005 Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Podstawowa terminologia, metodyka.
• [18] PN–EN ISO 12100-2:2005 Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Zasady techniczne.
• [19] Kodeks pracy, ustawy związkowe i przepisy wykonawcze. Wydane pod patronatem Ośrodka Szkolenia PIP (opracował M. Feldmann). Ars boni et aequi, Poznań marzec 2004.
• [20] PN-EN 1050:1999 Maszyny. Bezpieczeństwo. Zasady oceny ryzyka. Norma ta jest nowelizowana (ISO 14121).
• [21] PN-EN ISO/IEC 17000:2006 Ocena zgodności. Terminologia i zasady ogólne.
• [22] PN-EN ISO/IEC 17050-1:2005 Ocena zgodności. Ocena zgodności składana przez dostawcę. Część 1: Wymagania ogólne.
• [23] PN-EN ISO/IEC 17050-2:2005 Ocena zgodności. Ocena zgodności składana przez dostawcę. Część 2: Dokumentacja wspomagająca.
• [24] Tomaszewski Z., Bezpieczeństwo wyrobów oraz ich zgodność ze standardami Unii Europejskiej. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej 2002.
• [25] PN-EN ISO/IEC 17025:2005 Ogólne wymagania dotyczące kompetencji laboratoriów badawczych i wzorcujących.
• [26] Ustawa o systemie oceny zgodności z dnia 30 sierpnia 2002 roku, Dziennik Ustaw, 2002, nr 166, poz. 1360 (z późniejszymi zmianami: Dz. U., 2003, nr 170, poz. 1652; tekst jednolity Dz. U., 2004, nr 204, poz. 2087).