Wpływ proporcji składników atmosfery azotującej na strukturę warstwy azotowanej jonowo

• Autorzy: Głowacki S. , Majchrzak A. , Majchrzak W.

Warianty tytułu

EN

The effect of mutual proportions of nitriding atmosphere constituents on a structure of ion nitrided case

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badano skład fazowy i strukturę warstwy azotowanej jonowo w atmosferze H2 - N2, o zawartości azotu wynoszącej: 3; 5; 9 lub 26%. Próbki były wykonane ze stali do azotowania 38HMJ i stali narzędziowej do pracy na gorąco WCL. Przedstawiono wyniki badań warstwy wierzchniej azotowanych próbek za pomocą dyfraktometru rentgenowskiego i świetlnego mikroskopu metalograficznego. Stwierdzono, że wzajemne proporcje azotu i wodoru w atmosferze azotującej mają istotny wpływ na budowę warstwy azotowanej jonowo. Badania rentgenowskie ograniczone były do warstwy o grubości 0,1 mm.

EN

Phase composition and structure of a case ion nitrided in H2-N2 nitriding gas mixture containing 3; 5; 9 or 26 per cent of nitrogen was examined. Tested samples were made of nitriding steel marked 38HMJ and hot-work tool steel marked WCL. Results of X-ray and metallurgical microscopy examination of nitrided case of the samples are presented. It was found that mutual proportions of nitrogen and hydrogen in nitriding atmosphere have significant effect on a structure of the case. X-ray examination was limited to the case thickness of 0.1 mm.

Słowa kluczowe

PL

azotowanie jonowe; atmosfera azotująca; warstwa azotowana; badanie rentgenowskie; obraz mikroskopowy

EN

ion nitriding; nitriding atmosphere; nitrided layer; X-ray examination; metallurgical microscope image

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Obróbki Plastycznej
• Czasopismo: Obróbka Plastyczna Metali
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 16, nr 2
• Strony: 15--22
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Głowacki S.

autor

Majchrzak A.

autor

Majchrzak W.

• Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

Bibliografia

• [1] Sz. Głowacki, A. Majchrzak, W. Majchrzak : Zale no gruboci warstwy azotowanej jonowo od proporcji składników atmosfery azotujcej. Obróbka Plastyczna Metali 2005 nr 1 s. 37 – 46.
• [2] F. Staub (i in.) : Metaloznawstwo. Wydawnictwo „lsk”, Katowice 1973.
• [3] T. Burakowski, T. Wierzcho : In ynieria powierzchni metali. WNT Warszawa 1995. TH