Nowoczesne systemy przerzutu ścieków opadowych do odbiorników wodnych - zbiorniki przerzutowe

• Autorzy: Kisiel A. , Malmur R.

Warianty tytułu

EN

The modern systems of transfer sewages to water receiver sets - the transfer reservoirs

• Konferencja: Gospodarka wodno-ściekowa w regionach rolniczo-przemyslowych (16; 8-10.06.2003; Wierzba k.Wejsun; Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Intensywne opady deszczu, a także szybkie topnienie śniegu powodują często podtapianie terenów chronionych i przepełnianie istniejących sieci kanalizacyjnych. Sytuacje takie są uciążliwe dla mieszkańców, a także powodują znaczne straty materialne. Jednym z możliwych rozwiązań technicznych zapewniającym niezawodny odpływ ścieków systemem odwadniającym do odbiornika są przedstawione w artykule zbiorniki przerzutowe. Zbiorniki przerzutowe mają za zadanie gromadzić odpowiednią objętość ścieków, a następnie przerzucić je do odbiorników wodnych, w przypadku gdy niemożliwy jest ich odpływ grawitacyjny. Natomiast grawitacyjne odprowadzanie ścieków do odbiornika realizowane jest przez ich tranzytowy przepływ przez komory zbiornika przerzutowego.

EN

Intensive rainfalls and fast melting of snow often cause floods of protected terrains and overflowing of existing sewage systems. Such situations are burdensome for occupants, and also cause considerable material losses. One of possible technical solutions assuring unfailing outflow of sewages transfer reservoirs are draining system to receiver set introduced in article. In case when gravitational outflow of sewages is not possible, in the beginning at first suitable volume of sewages accumulated by transfer reservoirs and then are thrown into the water receiver sets. However gravitational discharge of sewages to water receiver set is realized through the transit chambers of transfer reservoir.

Słowa kluczowe

PL

zbiornik przerzutowy; ścieki

EN

transfer tank; sewage

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: Z. 16, t. 2
• Strony: 71--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Kisiel A.

• Politechnika Częstochowska, Zakład Hydrauliki i Hydromechaniki

autor

Malmur R.

• Politechnika Częstochowska, Zakład Hydrauliki i Hydromechaniki

Bibliografia

• 1. Kisiel A., Zbiornik przerzutowy ścieków opadowych, (UP RP P-329132 z dn. 8.10.1998).
• 2. Kisiel A., Zbiornik przerzutowy ścieków opadowych, (UP RP P-331776 z dn. 3.03.1999).
• 3. Geiger W., Dreiseitl H., Nowe sposoby odprowadzania wód deszczowych, Warszawa, 1999.
• 4. Kisiel A., Mrowiec M., Zbiornik przerzutowy ścieków deszczowych, "Gospodarka Wodna" 2001 nr12, s.511-514.