Wpływ modernizacji gospodarki odchodami zwierzęcymi na zmiany emisji azotu do wód powierzchniowych i podziemnych

• Autorzy: Manteuffel Szoege H. , Sobolewska A.

Warianty tytułu

EN

Impact Of Modernisation Of The Farm Animal Excrements management on the Nitrogen Emissions to surface and groundwaters

• Konferencja: Gospodarka wodno-ściekowa w regionach rolniczo-przemyslowych (16; 8-10.06.2003; Wierzba k.Wejsun; Polska)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Badano wyniki projektu "Ochrona środowiska na obszarach wiejskich" nadzorowanego przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Uczestniczące w projekcie gospodarstwa wyspecjalizowane w produkcji zwierzęcej uzyskiwały w nim dofinansowanie budowy nowoczesnych płyt obornikowych, zbiorników na gnojówkę i gnojowicę. Oszacowano redukcję emisji azotu do wód powierzchniowych, gruntowych i podziemnych w różnych gospodarstwach modelowych usytuowanych w różnych warunkach geologicznych i hydrogeologicznych w ciągu 22 lat objętych modelowaniem. Na trzech pilotowych obszarach średnie redukcje emisji do wód gruntowych wynosiły 4,1 kgN/ha/rok, do wód powierzchniowych 0,1 kgN/ha/rok, do gruntu 6,3 kgN/ha/rok (2,1 kgN/ha/rok zawieszone w strefie aeracji), do środowiska ogólnie 11,7 kgN/ha/rok. W końcowym 22 roku zbliżone do docelowych reducje emisji do wód gruntowych wynosiły 5,8 kgN/ha/rok i do wód powierzchniowych 0,4 kg N/ha/rok. Redukcje w emisji azotu do morza Bałtyckiego z pilotowych obszarów w roku końcowym wynosiły 0,003% całkowitej i 0,01% rolniczej emisji azotu z terenu Polski. Gdyby podobne rozwiązania zastosowano we wszystkich gospodarstwach w Polsce redukcje osiągnęłyby odpowiednio 1,07% i 3,34%.

EN

The results of an internationally sponsored pilot project supervised by the National Fund of Environmental Protection and Water Management have been investigated. Specialised animal production farms in 3 pilot areas in Poland had been subsidised from the funds within the project in order to put up new and modern manure pits and liquid manure tanks or slurry tanks. The reduction of nitrogen emissions to the surface and ground waters in various model farms situated in various localities during a 22 years long time span has been estimated. Average reductions of emissions to the ground waters were 4.1 kgN/hectare/year, to the surface waters 0.1 kgN/hectare/year, to the ground 6.3 kgN/hectare/year (2.1 kgN/hectare/year suspended in the zone of aeration), to the environment as a whole 11.7 kgN/hectare/year. The reductions in the final 22nd year, close to the future steady state reductions, were for emissions to the ground waters 5.8 kgN/hectare/year, to the surface waters 0.4 kgN/hectare/year. Reductions in the emissions to the Baltic sea from the pilot areas in the final 22nd year of simulation amounted to 0.003% of the total and 0.01% of the agricultural Polish emissions. Were the pilot measures applied to all farms in Poland these percentages would rise to 1.07% and 3.34% respectively.

Słowa kluczowe

PL

produkcja zwierzęca; woda

EN

animal production; water

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska
• Rocznik: 2003
• Tom: Z. 16, t. 1
• Strony: 176--182
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Manteuffel Szoege H.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Ekonomiki Rolnictwa i Międzynarodowych Stosunków Gospodarczych

autor

Sobolewska A.

• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Ekonomiki Rolnictwa i Międzynarodowych Stosunków Gospodarczych

Bibliografia

• 1. Allan J. D., Ekologia wód płynących, PWN, Warszawa 1998.
• 2. Atlas hydrogeologiczny Polski, cz. l, Systemy zwykłych wód podziemnych, red. S. Paczyński, PIG, Warszawa 1996.
• 3. Dewes Th., Wie gefaehrlich sind Mistplaetze? "Landpost" 1993, 17 kwietnia.
• 4. Dobkowski A., Staśkiewicz K., Obory dla krów. Podstawowe wymagania technologiczne i techniczne. Poradnik, Bisprol, Warszawa 2001.
• 5. Herzig J., Prędkość migracji zanieczyszczeń w strefie aeracji glin i iłów, w: Prędkość migracji zanieczyszczeń przez strefę aeracji na podstawie badań polowych i laboratoryjnych, red; A., Kleczkowski, AGH, Kraków 1999.
• 6. Kleczkowski A.S., Ochrona wód podziemnych, Wyd. Geologiczne, Warszawa 1984.
• 7. Majewski A., Geologia północnej części delty Wisły. Przewodnik LXI zjazdu Polskiego Towarzystwa Geologicznego, AGH, Kraków 1990.
• 8. Ochrona środowiska 1991, GUS, Warszawa. 1992.
• 9. Pazdro Z., Kozerski B., Hydrogeologia ogólna, Wyd. Geologiczne, Warszawa 1990.
• 10. Pietrzak S., Nawozy organiczne pochodzenia zwierzęcego a ochrona jakości wody, IMUZ, Falenty 1997.
• 11. Pietrzak S., Bilanse i emisje składników nawozowych w gospodarstwach demonstracyjnych, Zeszyty Edukacyjne IMUZ 2002 nr 7.
• 12. Przewodnik do ćwiczeń z podstaw geotechniki - mechanika gruntów, Część l, red. W. Wolski, SGGW-AR, Warszawa. 1981.
• 13. Rocznik Statystyczny 2001, GUS, Warszawa 2002.
• 14. Romaniuk W., Głaszczka A., Wardal W., Usuwanie odchodów z obór wolnostanowiskowych, w: Problemy intensyfikacji produkcji zwierzęcej z uwzględnieniem ochrony środowiska i przepisów UE, !BMER, Warszawa 2000.
• 15. Sapek A., Sapek B., Pietrzak S., Obieg i bilans azotu w rolnictwie polskim, "Nawozy i nawożenie" 2002 nr 1.
• 16. Schmuck A., Meteorologia i klimatologia dla WSR, PWN, Warszawa 1969.
• 17. Ustawa z dnia 26 lipca 2000 r. o nawozach i nawożeniu (Dz. U. nr 89, poz. 991).
• 18. Wójcicki Z., Wpływ rozwoju mechanizacji na przemiany agrarne w polskim rolnictwie, w: Przemiany w strukturze agrarnej i zatrudnieniu rolniczym do końca XX wieku, red. H. Runowski, Wyd. SGGW, Warszawa 1997.