Charakterystyka nadjeziornych obieków wypoczynkowych na przykładzie Rejonu Jeziora Rajgrodzkego, gmina Rajgród

• Autorzy: Łapińska H.

Warianty tytułu

EN

The analysis of the lakeland recreation complexes in the Jezioro Rajgrodzkie areas

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Na obszarach pojeziernych Polski Północno-Wschodniej, posiadających cenne walory przyrodniczo-krajobrazowe, konieczna jest szczególna dbałość o ich zachowanie. Kształtując obiekty należy postępować wyjątkowo ostrożnie, aby zachować cenne zasoby jak najdłużej. Wymaga to projektowania drobnoskalowego, 'formatu człowieka', o ekspresji nawiązującej do otoczenia. Obiekty na stokach pagórków i nad brzegami jezior powinny przybierać postać drobnowymiarową, rozczłonkowaną, ażurową, przenikającą się z krajobrazem przyrodniczym i kulturowym. Projektanci winni korzystać raczej z tkanki już istniejącej, dokonując adaptacji istniejących zasobów, przewidując różnorodne zabiegi : obniżenie gabarytów, wprowadzenien dachów połaciowych, przeobrażenia wystroju zewnętrznego itp.

EN

The northern-east polish lakeland is characterised by specific natural landscape values preservation of these valuable features is indispensable and requires the special micro design work to be adapted to human being scale close by nature. It is necessary to use the existing architectural structures and resources and rexalorize and revitalize them.

Słowa kluczowe

PL

Jezioro Rajgrodzkie; obiekt wypoczynkowy; krajobraz naturalny

EN

recreation complex; natural landscape

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura
• Rocznik: 1998
• Tom: Z. 17
• Strony: 99--104

Twórcy

autor

Łapińska H.

• Politechnika Białostocka, Zakład Realizacji Architektury, 15-875 Białystok, ul. Krakowska 9