Architektura ekoczasu

• Autorzy: Juchniewicz B.

Warianty tytułu

EN

Architecture of ecotime

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule podjęto tematykę związków czasu i przestrzeni we współczesnej architekturze. Na podstawie jednego z osiedli we Wrocławiu przeanalizowano sposób kształtowania przestrzeni małych zespołów mieszkaniowych. Analiza została przeprowadzona pod kątem aktywności mieszkańców, związków relacji przestrzennych i czasowych. Wykazano zanikanie więzi z najbliższym otoczeniem. Autorka przywołała powstały w 1999 roku ruch cittaslow, który dla małych miast propaguje ochronę wartości lokalnych, poczucia tożsamości, między innymi przez zachowanie skali i relacji przestrzennych. Edukacja w pierwszym rzędzie dotyczy zwolnienia tempa życia, dostosowania się do tzw. ekoczasu i poszukiwania tożsamości poprzez relacje czasowo-przestrzenne. Podjęcie podobnych działań w odniesieniu do kształtowania małych zespołów mieszkaniowych w dużych miastach może być szansą na odbudowę więzi między mieszkańcami oraz ich otoczeniem.

EN

In the article a subject matter of connections of the time and space was taken in the contemporary architecture. On the basis of one of housing estates in Wrocław, a way of shaping the space of small housing teams was analysed. Analysis was conducted with respect to the activity of inhabitants, of connections of spatial and temporal relations. Disappearing of the bond with the most immediate environment was demonstrated. The author summoned, they came into existence in 1999 move cittaslow which for small cities is propagating the protection of local values, of feeling the identity, among others through the behaviour of the scale and spatial relations. The education in the first row concerns the deceleration of the life, of accommodating oneself, to the so-called ecotime and seeking the identity through temporary-spatial relations. Taking similar action with reference to shaping small housing teams in major cities, perhaps to be a chance of the reconstruction of the bond between inhabitants and their surroundings.

Słowa kluczowe

PL

architektura; zespoły mieszkaniowe; tożsamość; architektura ekoczasu

EN

architecture; housing teams; identity; architecture of ecotime

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Architecturae et Artibus
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 1, no. 1
• Strony: 34--37
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys.

Twórcy

autor

Juchniewicz B.

• Politechnika Wrocławska, Wydział Architektury, ul. Bolesława Prusa 53/55, 50-317 Wrocław,

Bibliografia

• 1. Bauman Z. (2001), Globalizacja, PIW, Warszawa.
• 2. Juchniewicz B. (2006) Architektura jest światłem – światło jest architekturą, (w:) Czasopismo Techniczne Z. 9-A/2006 rok, Wyd. Politechniki Krakowskiej.
• 3. Aveni A. (2001), Imperia czasu, Zysk i S-ka, Poznań.
• 4. Drapella-Hermansdorfer A. (1998), Idea jedności w architekturze, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław.
• 5. Skolimowski H. (1992), Filozofia żyjąca, Pusty Obłok, Warszawa.