Kruchość wodorowa złączy spawanych blach grubych ze stali XABO 960 do ulepszania cieplnego

• Autorzy: Opiela M. , Krukiewicz W.

Warianty tytułu

EN

Hydrogen embrittlement of welded joints of the heat-treatable XABO 960 steel thick plates

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy zbadano wpływ oddziaływania wodoru na własności mechaniczne złączy spawanych blach grubych ze stali konstrukcyjnej XABO 960 do ulepszania cieplnego. W tym celu przeprowadzono obróbkę cieplną odcinków pobranych z blachy spawanej i następnie nawodorowano je wodorem wydzielanym elektrolitycznie z 1 n roztworu H2SO4. Badania obejmowały statyczną próbę rozciągania, pomiary twardości, badania metalograficzne makroskopowe i mikroskopowe oraz badania w mikroskopie skaningowym. Przeprowadzone badania wykazały, że kruchość wodorowa złączy spawanych blach grubych ze stali XABO 960 ujawnia się wyraźnym obniżeniem własności plastycznych, przy nieznacznym zmniejszeniu własności wytrzymałościowych. Na podstawie badań metalograficznych stwierdzono, że w miejscu zerwania próbki występują drobne pęcherze wywołane obecnością wodoru i jego przemieszczaniem wskutek działających naprężeń i odkształcenia plastycznego. Wykazano, że złącza spawane są podatne na pękanie wodorowe w strefie wpływu ciepła oraz w strefie wtopienia.

EN

In the paper, influence of hydrogen on mechanical properties of welded joints from heat treatable structural XABO 960 steel plates was investigated. To this end, the heat treatment of welded plate specimens was performed, and then the specimens were charged with hydrogen electrolytically generated from 1 N H2SO4, solution. The following studies were carried out: static tensile test, hardness investigations, macroscopic metallographic investigations as well as investigations by the use of scanning microscope. Hydrogen embrittlement of welded joints from XABO 960 steel plates was revealed by a distinct decrease of ductility and a slight decrease of strength. On the basis of metallographic investigations, it was found that in a fracture region there are fine pores created by the presence of hydrogen and its displacement due to occurring stresses and plastic deformation. It was shown that welded joints are susceptible to hydrogen cracking in the heat affected zone and in the fusion zone.

Słowa kluczowe

PL

kruchość wodorowa; blacha gruba; złącze spawane; własności mechaniczne

EN

hydrogen embrittlement; thick plate; welded joint; mechanical properties

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2008
• Tom: nr 10
• Strony: 406--410
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il.

Twórcy

autor

Opiela M.

autor

Krukiewicz W.

• Politechnika Śląska, Zakład Inżynierii Materiałów Konstrukcyjnych i Specjalnych, Gliwice,

Bibliografia

• 1. HSLA Steels – Technology and Applications, Conf. Proc. ASM, Metals Park, Ohio, 1984.
• 2. J. Adamczyk, M. Opiela: Journal of Materials Processing and Technology, v.157-158 (2004) 456.
• 3. Microalloying’95, Proc. Int. Conf., Iron and Steel Soc., Pittsburgh, PA, 1995.
• 4. J. Adamczyk, M. Opiela: Mat. Konf. Forming, Lednice, Czechy, 2005, 7.
• 5. Swenskt Stal Oxelosund WELDOX.
• 6. J. Adamczyk: Inżynieria Wyrobów Stalowych, Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice, 2000.
• 7. T. Gladman: The Physical Metallurgy of Microalloyed Steels, The Institute of Materials, London, 1997.
• 8. J. Adamczyk: Inżynieria Materiałow Metalowych cz.1, Wyd. Politechniki Śląskiej, Gliwice, 2000.
• 9. J. Flis: Wodorowe i korozyjne niszczenie metali, Państwowe Wyd. Naukowe, Warszawa, 1979.
• 10. P. Adamiec, J. Dziubiński: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 5 (1999) 37.
• 11. P.F. Timmins: Solutions to Hydrogen Attack in Steels. ASM International, 1997.
• 12. Dziubiński J., Adamiec P.: Przegląd Spawalnictwa, 2000,4, s.5.
• 13. J. Ćwiek: Niszczenie wodorowe stali spawalnych o wysokiej wytrzymałości, Wyd. Politechniki Gdańskiej, Gdańsk, 2006.
• 14. P.J. Bordignon: Sider Latinsomer, 315 (1986)
• 15. J.G. Wiliams i in.: Proc. Int. Conf. Microalloying, Pittsburgh, 1995, 117.