Rozbudowy historycznych cerkwi na Podlasiu w kontekście zachowania ich wartości zabytkowych

• Autorzy: Owerczuk A.

Warianty tytułu

EN

Extention of old orthodox churches in Podlasie in the context of maintaining their historical values

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obiekty architektury zawsze podlegały zmianom, także obiekty sakralne. Na Podlasiu wygląd wiele zabytkowych cerkwi różni się od ich pierwotnego kształtu, który jest także efektem zmian dokonanych w wyniku rozbudów. Jest to też wyraz uwarunkowań oddziałujących na architekturę cerkiewną. Jednym z najczęściej stosowanych sposobów na powiększenie świątyni była dobudowa dzwonnicy. Artykuł podejmuje ten problem, poddając analizie cerkwie powiększone o dzwonnicę.

EN

Architectural objects have always been subject to changes. Sacral buildings are no exception to the rule. In the region of Podlasie, many of the historical Orthodox churches look very different from what they originally looked like, as they have been changed due to the numerous extensions and as a result of the many circumstances which have influenced sacral Orthodox architecture. One of the most commonly applied methods for extending the church was the addition of a bell tower. Article takes this problem, surrendering analysis extending Orthodox churches about belfry.

Słowa kluczowe

PL

architektura cerkiewna; ochrona zabytków

EN

orthodox church architecture; protection of architecture

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Budownictwo
• Rocznik: 2006
• Tom: Z. 30
• Strony: 339--348
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Owerczuk A.

• Politechnika Białostocka, Wydział Architektury,