Rozwój terenów mieszkaniowych w strefie podmiejskiej Białegostoku

• Autorzy: Dąbrowska-Milewska G.

Warianty tytułu

EN

The development of housing areas in suburban zone of Białystok

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Strefa podmiejska Białegostoku, zwłaszcza w obszarze metropolitalnym, traktowana jest jako bezpośrednie zaplecze inwestycyjne miasta, głównie dla celów mieszkaniowych i produkcyjno - usługowych. Przekształcenia funkcjonalno - przestrzenne terenów wiejskich leżących w tej strefie są zatem nieuchronne. Rzecz w tym, aby proces ten odbywał się w sposób przemyślany, zachowujący równowagę pomiędzy tendencjami urbanizacyjnymi a ochroną środowiska naturalnego. Właściwy rozwój strefy podmiejskiej wymaga opracowań kompleksowych, takich jak plan obszaru metropolitalnego miasta Białegostoku lub plan obszaru aglomeracji białostockiej. Przy opracowywaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gmin, które m.in. wyznaczają kierunki rozwoju terenów mieszkaniowych, ich chłonność i proponowane formy zabudowy, powinny być w większym niż dotychczas stopniu respektowane wartości ekologiczne, krajobrazowe i kulturowe terenu.

EN

The suburban zone of Białystok is regarded as the direct investment municipal base, mainly for urban and production - service purposes. Thus, functional-spatial transformations of rural areas within this zone are inevitable. The point is that this process should be thoroughly considered and it should sustain the balance between the tendencies in urbanization and environmental protection. The proper development of suburban zone requires both comprehensive studies, such as a plan of Białystok conurbation area and the more detailed ones, in the form of local plans for spatial development of districts. While working out local plans which, among others, indicate the directions in the development of housing areas, their absorption capacity and suggested forms of development, ecological, landscape and cultural values should be more respected than to date.

Słowa kluczowe

PL

strefa podmiejska; zabudowa mieszkaniowa; planowanie przestrzenne

EN

suburban zone; housing area

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura
• Rocznik: 2002
• Tom: Z. 19
• Strony: 85--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Dąbrowska-Milewska G.

• Politechnika Białostocka, Katedra Projektowania Architektonicznego, ul.Grunwaldzka 11/15 15-893 Białystok

Bibliografia

• 1. Strategia Rozwoju Białegostoku. Zarząd Miasta Białegostoku, Białystok, sierpień 1996.
• 2. Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Podlaskiego (tekst planu), Zarząd Województwa Podlaskiego.
• 3. Polityka mieszkaniowa Białegostoku. Zarząd Miasta Białegostoku, Białystok, sierpień 1997.
• 4. Podstawowe dane statystyczne według miast i gmin za 1994 rok. WUS Białystok 1995 rok.
• 5. Roczniki Statystyczne z lat 1995-2001. WUS Białystok.
• 6. B. Hamm, Wstęp do socjologii miasta, Książka i Wiedza, Warszawa 1990, s. 171-172.