Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Część 5. Wpływ nagniatania naporowego kulką na skutki azotowania stali konstrukcyjnych

• Autorzy: Berkowski L. , Rybak Z. , Majchrzak W.

Warianty tytułu

EN

Nitriding of constructional steels after cold deformation. Part 5. Influence of the ball burnishing on the results of nitriding of the construction steels

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł obejmuje wyniki badań wpływu nagniatania naporowego kulką na skutki azotowania pięciu różnych stali. W badaniach zastosowano dwa stopnie gniotu powierzchniowego oraz dwa sposoby azotowania; azotowanie gazowe metodą NITREG i azotowanie jonowe. Badania wykazały, że umocnienie zgniotowe nie wpływa istotnie na dyfuzję azotu w badanych stalach. Stwierdzono ponadto, że warstwa dyfuzyjna po azotowaniu krótkookresowym zawiera więcej azotu niż warstwa po azotowaniu jonowym. Azotowanie (niezależnie od metody) powoduje wzrost chropowatości powierzchni, w porównaniu z chropowatością próbek nagniatanych.

EN

The paper contains the results of the research the influence of the effect of the ball burnishing after nitriding five different steels. Two grade of surface deformation and two nitriding method were used; the gas short time nitriding NITREG method and ion nitriding. The research shown, that the surface deformation don't influences really on the diffusion of the nitriding in steels. The research shown, that the diffusion layer after nitriding by NITREG method contain more of the nitrogen then after ion nitriding. The nitriding (apart of the method) caused the increase of the roughness, in compare to the surface after burnishing.

Słowa kluczowe

PL

azotowanie gazowe; azotowanie jonowe; nagniatanie

EN

ammonia nitriding; ion nitriding; burnishing

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Obróbki Plastycznej
• Czasopismo: Obróbka Plastyczna Metali
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 14, nr 3
• Strony: 5--15
• Opis fizyczny: Bibliogr.5 poz., il., tab., rys., wykr.

Twórcy

autor

Berkowski L.

• Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

autor

Rybak Z.

• Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

autor

Majchrzak W.

• Instytut Maszyn Roboczych i Pojazdów Samochodowych, Politechnika Poznańska, Instytut Obróbki Plastycznej, Poznań

Bibliografia

• 1. L. Berkowski: Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Część 1: Materiał badań i opis stosowanych metod obróbki plastycznej. Obróbka Plastyczna Metali 2001 t 12 nr 3 s. 5-13, 9 rys. 3 ta b. bibliogr. 7 poz.
• 2. L. Berkowski: Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Część 2: Analiza skutków obróbki plastycznej objętościowej i powierzchniowej stali E04J. Obróbka Plastyczna Metali 2001 t 12 nr 5 s. 5-13, 14 rys. 2 tab. bibliogr. 6 poz.
• 3. L Berkowski, Z. Rybak, W. Majchrzak: Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Część 3: Wpływ przepychania na skutki azotowania jonowego stali konstrukcyjnych. Obróbka Plastyczna Metali 2002 t. 13 nr 1 s. 5- 15, 19 rys. 1 tab bibliogr 3 poz.
• 4. L. Berkowski, Z. Rybak, W. Majchrzak: Azotowanie stali konstrukcyjnych obrobionych plastycznie. Część 4: Wpływ nagniatania głowicą wielorolkową na skutki azotowania. Obróbka Plastyczna Metali 2003 t 14 nr 1 s. 5-15, 20 rys. 1 ta b. bibliogr. 4 poz.
• 5. L. Berkowski: Obróbka cieplnochemiczna odkształconych plastycznie wyrobów Projekt badawczy KBN nr 7 0973 91 01. Wyd. INOP, Poznań 1994, s. 114, 75 rys., 14 lab. bibliogr.30 poz.