Sprawność w zakresie komunikacji międzyludzkiej warunkiem skutecznej komunikacji międzykulturowej

• Autorzy: Borowska A.

Warianty tytułu

EN

Interpersonal communication proficiency -- the condition of effective intercultural communication

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

We współczesnym świecie rośnie konieczność komunikowania się jednostek, grup i narodów. Warunkiem skutecznej komunikacji między ludźmi pochodzącymi z innych kultur jest sprawność w zakresie komunikacji międzyludzkiej w obrębie własnej kultury. Obejmuje ona m.in.: znajomość komunikacji niewerbalnej, umiejętność rozpoznawania i pokonywania barier komunikacyjnych oraz umiejętność budowania pomostów komunikacyjnych, dzięki empatii, asertywności i aktywnemu słuchaniu.

EN

At the present world, grows the necessity of communication between people, groups and nations. The condition of effective communication between people from other culture is proficiency in personal communication in our own culture. Communication proficiency, it means: skills in non-verbal communication, identification and overcoming the barriers to communication and competence in building platforms for communication, thanks to: empathy, asertiveness and active listening.

Słowa kluczowe

PL

komunikacja międzykulturowa; komunikacja międzyludzka

EN

intercultural communication; interpersonal communication

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Ekonomia i Zarządzanie
• Rocznik: 2003
• Tom: Z. 8
• Strony: 49--57
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz.

Twórcy

autor

Borowska A.

• Politechnika Białostocka, Katedra Prawa i Międzynarodowych Stosunków Gospodarczych, ul. Ojca Stefana Tarasiuka 2, 16-001 Kleosin

Bibliografia

• 1. Aronson E., Człowiek istota społeczna , WN PWN, Warszawa, 2000.
• 2. Argyle M., Psychologia stosunków międzyludzkich, PWN, Warszawa, 1991.
• 3. Berne E., W co grają ludzie , WN PWN, Warszawa, 1999.
• 4. Goleman D., Inteligencja emocjonalna, Wyd. Media Rodzina of Poznań, Poznań, 1997.
• 5. Hall E.T., Bezgłośny język, PIW, Warszawa, 1987.
• 6. Hall E.T., Poza kulturą, WN PWN Warszawa, 2001.
• 7. Komunikacja międzykulturowa zderzenia i spotkania, red. Kapciak A, Korporowicz L., Tyszka A., Wyd. Instytut Kultury Warszawa, 1996.
• 8. Komunikacja międzykulturowa zbliżenia i impresje, red. Kapciak A., Korporowicz L., Tyszka A, Wyd. Instytut Kultury, Warszawa, 1995.
• 9. Lindenfield G., Asertywność, Wyd. Ravi, Łódź, 1996.
• 10. Mosty zamiast murów. O komunikowaniu się między ludźmi, red. J. Stewart, WN PWN, Warszawa, 2000.
• 11. Mikułowski Pomorski J., Komunikacja międzykulturowa, Wyd. Akademii Ekonomicznej w Krakowie, Kraków, 1999.
• 12. Twórcza różinorodność świata, UNESCO i my, Nr 1, 1997.
• 13. Murdoch A., Współpraca z cudzoziemcami w firmie, Wyd. Poltext, Warszawa, 1999.
• 14. Pease A, Język ciała. Jak czytać myśli ludzi z ich gestów, Wyd. Gemini, Krakow, 1993.
• 15. Rees S., Graham R.S., Bądź sobą. Trening asertywności, Wyd. Książka i Wiedza, Warszawa, 1993.
• 16. Ruckle H., Mowa ciała dla menedżerów, Wyd. Astrum, Wrocław, 2001.
• 17. Stoner J.A.F., Kierowanie, PWE, Warszawa, 1996.
• 18. Townend A, Jak doskonalić asertywność, Wyd. Zysk i S-ka, Poznań, 1996.