Problemy fizjologiczne procesu widzenia w aspekcie realizacji obiektywnych metod oceny olśnienia

• Autorzy: Błaszczak U. J. , Rafałowski M.

Warianty tytułu

EN

The physiological problems of vision processes in the aspects of objective methods of glare estimation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem oświetlenia jest stworzenie takich warunków, aby znajdujący się w nich człowiek mógł wykonywać pracę wzrokową w sposób efektywny i sprawny przy jednoczesnym komforcie widzenia. Stąd konieczna jest znajomość fizycznych, fizjologicznych i psychologicznych czynników wpływających na zachowanie człowieka w określonym środowisku świetlnym oraz wpływu oświetlenia na każdy z tych czynników. W artykule przedstawiono budowę układu wzrokowego człowieka oraz procesy umożliwiające przystosowywanie wzroku ludzkiego do różnych warunków oświetleniowych. Omówiono niekorzystne, również z punktu widzenia wygody pracy wzrokowej, zjawisko olśnienia (przeszkadzającego i przykrego) oraz opisujące je zależności matematyczne. Przedstawiono zalecenia dotyczące ograniczania olśnienia przykrego we wnętrzach.

EN

In the article the structure of the human vision system and the processes enabling its adaptation in various lighting conditions are discussed. Disability and discomfort glare and the recommendation mentioning their limitation in interior lighting are also described.

Słowa kluczowe

PL

oko; proces widzenia; olśnienie

EN

eye; vision processes; glare

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Elektryka
• Rocznik: 2002
• Tom: Z. 16
• Strony: 169--180
• Opis fizyczny: Bibliogr. poz. 8, rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Błaszczak U. J.

• Politechnika Białostocka, Wydział Elektryczny, ul. Wiejska 45 D, 15-351 Białystok

autor

Rafałowski M.

• Politechnika Białostocka, Wydział Elektryczny, ul. Wiejska 45 D, 15-351 Białystok

Bibliografia

• [1] Technika Świetlna ’98. Poradnik – Informator; Wolska A. Psychofizjologia widzenia. S. 135-189.
• [2] Altenberger S.: Podręcznik okulistyki. Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Warszawa 1971;
• [3] Orłowski W. i inni: Okulistyka współczesna. T. I, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Warszawa, 1986.
• [4] Bąk J., Pabjańczyk W.: Podstawy techniki świetlnej. Skrypt Politechniki Łódzkiej, Łódź ,1994.
• [5] Dybczyński W.: Ocena olśnienia urządzeń oświetleniowych. Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna, Zielona Góra, 2000.
• [6] Publikacja CIE nr 117: Discomfort glare in interior lighting. 1995.
• [7] PN-84/E-02033 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym.
• [8] http://secre.opt.cie.uva.es/luisma/art3.html