Wpływ sterylizacji na niszczenie powierzchni instrumentarium chirurgicznego

• Autorzy: Jałbrzykowski M.

Warianty tytułu

EN

The influence of the sterilisation on the decay of the surface of surgical instrumentations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badania zmiany stanu warstwy wierzchniej (WW) instrumentarium chirurgicznego w procesie sterylizacji. Do przeprowadzenia procesu sterylizacji wykorzystano pionowy sterylizator parowy typu ASV. Badaniu poddano narzędzia z WW uzyskaną w procesie wytwarzania i po obróbce wykańczającej. Stwierdzono zmiany parametrów WW między innymi: chropowatości i mikro-twardości, po kolejnych procesach sterylizacji. Zaobserwowano przebarwienia korozyjne na powierzchni narzędzi, szczególnie w przypadku instrumentów z nieobrobioną warstwą wierzchnią.

EN

This paper prestents the results of investigations of change of the top layer (TL) of the surgical instrumentations in process of sterilisation. To execution of process of sterilisation the steriliser of type ASV was used. The tools with TL in process of production and after finish processing were examined. Change of parameters of the TL among others such as: roughness and microhardness, after next processes of sterilisation were detected. Corrosive discoulouring was observed on surface of the tools, particularly in the case of instruments with unfinished top layer.

Słowa kluczowe

PL

warstwa wierzchnia; instrument chirurgiczny; sterylizacja

EN

surface layer; surgical instrument; sterilisation

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Budowa i Eksploatacja Maszyn
• Rocznik: 2002
• Tom: Z. 10
• Strony: 51--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il., wykr.

Twórcy

autor

Jałbrzykowski M.

• Politechnika Białostocka, Wydział Mechaniczny, Katedra Materiałoznawstwa, ul. Wiejska 45 C, 15-351 Białystok

Bibliografia

• 1. Materiały konferencyjne: II Międzynarodowa Konferencja — Zarządzanie Technologiami Medycznymi, Kraków 24-26 września 1996.
• 2. Dokumentacja techniczno ruchowa Parowego sterylizatora typu ASV.
• 3. Bielicka A.: Sterylizacja narzędzi i materiałów medycznych, PZWL, MZiOS, Warszawa, 1984.
• 4. Suchoboków E.: Autoklawy sterylizacyjne, IWZZ, Warszawa, 1981.
• 5. Materiały własne.