Kontrola grubości warstw azotowanych na stalach narzędziowych, metodą prądów wirowych

• Autorzy: Pachutko B.

Warianty tytułu

EN

Checking the thickness of nitrided layers on tool steels by the eddy current method

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opracowano wzorce ze stali narzędziowej NCl lLV, WCL i SW7M oraz wykresy kalibracyjne do kontroli grubości warstw azotowanych, metodą prądów wirowych za pomocą przyrzadu typu Wirotest 03. Obrobione cieplnie próbki z ww. stali azotowano gazowo w temperaturze 560 lub 570 °C. Czas trwania procesu azotowania był różny dla poszczególnych gatunków stali i wynosił maksymalnie 21 godzin. Stwierdzono skuteczność stosowania przyrządu Wirotest 03 do kontroli grubości warstw azotowanych otrzymanych na badanych stalach narzędziowych. Zwiększenie częstotliwości prądu magnesowania powyżej 1 kHz zmniejszy błąd kontroli.

EN

The paper presents an elaboration of standard samples of NCl lLV, WCL and SW7M steels, as well as calibration curves for checking the thickness of nitrided layers by the eddy current method with the use of a device type Wirotest 03. Heat treated samples of the a. m. steels have been gas nitrided at 560 or 570 °C. The nitriding process duration was various for the specific steel grades, the maximum being 21 hours. The use of the Wirotest 03 device to determine the thickness of nitrided layers on the examined tool steels has been found effective. Increasing the magnetizing current frequency will reduce the check error.

Słowa kluczowe

PL

warstwa azotowana; pomiar warstwy; metoda prądów wirowych

EN

nitrided layer; thickness of layer; eddy current method

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Obróbki Plastycznej
• Czasopismo: Obróbka Plastyczna Metali
• Rocznik: 1999
• Tom: T. 10, nr 2
• Strony: 17--26
• Opis fizyczny: Bibiogr. 9 poz., il., tab., wykr.

Twórcy

autor

Pachutko B.

• Instytut Obróbki Plastycznej, ul. L. Zamengofa 4, 61-120 Poznań