Materiały ceramiczne dla protetyki stomatologicznej - wstępne próby barwienia ceramiki cyrkonowej

• Autorzy: Jaegermann Z. , Strachowski T. , Michałowski S. , Michalik R.

Warianty tytułu

EN

Ceramic materials for dental prosthetics - initial tests of coloring zirconia ceramics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejszy artykuł podsumowuje wstępne próby barwienia ceramiki cyrkonowej stosowanej w protetyce stomatologicznej, metodą nasączania płynami barwiącymi. W celu uzyskania odcieni A2 i A3 wzorcowej skali barw Vita, przeprowadzono szereg prób z zastosowaniem różnych płynów barwiących, zawierających pigmenty na bazie kobaltu, niklu, chromu i żelaza. Wykonano barwienia w układach jedno- i wielopigmentowych. Najlepsze efekty odwzorowania odcieni A2 i A3 uzyskano poprzez barwienie z użyciem pigmentów żelazowych i chromowych. Ocenę barwy przeprowadzono metodami: wizualną oraz spektrofotometryczną w układzie CIE L*a*b. Przeprowadzone badania potwierdziły, iż barwienie tworzywa cyrkonowego metodą nasączania jest skuteczne, jednakże duży wpływ na powtarzalność barwy mają sposób barwienia oraz właściwości fizyczne nasączanych próbek. Najlepszą powtarzalność barwienia uzyskano drogą nasączania próbek w komorze próżniowej.

EN

The article summarizes initial tests of coloring zirconia ceramics used in dental prosthetics, by the use of coloring liquids. A number of tests with the application of various coloring liquids containing pigments based on cobalt, nickel, chromium and iron were performed, in order to obtain shades A2 and A3 of standard color Vita scale. Single- and multi pigment liquids were used in the testing procedures. Iron and chromium pigments rendered the best results regarding the correspondence of the sample's colors to shades A2 and A3. Color evaluation was carried out by both the visual and the spectrophotometric CIE L*a*b methods. The study confirmed that application of coloring liquids is effective, but coloring technique and physical properties of samples have a considerable impact on the stability of color obtained. Soaking the samples in coloring liquids in the conditions of a vacuum chamber guarantees the best repeatability of color.

Słowa kluczowe

PL

protetyka stomatologiczna; ceramika cyrkonowa; płyny barwiące; skala barw Vita

EN

dental prosthetics; zirconia ceramics; coloring liquids; color Vita scale

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych
• Czasopismo: Szkło i Ceramika
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 63, nr 1
• Strony: 34--41
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Jaegermann Z.

autor

Strachowski T.

autor

Michałowski S.

autor

Michalik R.

• Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych, Zakład Bioceramiki, Warszawa

Bibliografia

• [1] K. Lasek, P. Okoński, E. Mierzwińska-Nastalska: "Tlenek cyrkonu - właściwości fizyczne i zastosowanie kliniczne", Protetyka Stomatologiczna 6 (2009), 415-422.
• [2] M. Gołębiowski, M. Stepczyński, M. Wojciechowska: "Mosty ceramiczne na podbudowie z dwutlenku cyrkonu jako estetyczna alternatywa dla mostów metalowo-ceramicznych", Protetyka Stomatologiczna 2 (2010), 133-137.
• [3] B. Dejak, M. Kacprzak, B. Suliborski, B. Śmielak: "Struktura i niektóre właściwości ceramik dentystycznych w świetle literatury", Protetyka Stomatologiczna 6 (2006), 471-477.
• [4] R.G. Luthard, M. Holzhuter, O. Sandkuhl, V. Herold, J.D. Schnapp, J.D. Kuhlish, M. Walter: "Reliability and properties of ground Y-TZP Zircon ceramics", Journal of Dentistry Research 81 (2002), 487-491.
• [5] S.J. Sadowsky: "An overview of treatment considerations for esthetic restorations: a review of the literature", Journal of the Prosthetic Dentistry 96 (2006), 433-442.
• [6] "LAVA" 3 Μ ESPE All Ceramics System, technical product profile - Innowacyjne Czasopismo dla Dentystów, Wydanie Specjalne 2009, LAVA - Stomatologia Cyfrowa.
• [7] O. Moldovan, R.G. Luthard, N. Corcodel, H. Rudolph: "Three-dimensional fit of CAD/CAM- made zirconia copings", Dental Materials 27 (2011), 1273-1278.
• [8] H. Wang, M.N. Aboushelib, A.J. Feizler: "Strength influencing variables on CAD/CAM zirconia frameworks", Dental Materials 24 (2008), 633-638.
• [9] P. Baldisara, A. Llukacej, L. Ciocca, F.L. Valandro, R. Scotti: "Translucency of zirconia copings made with different CAD/ CAM systems", The Journal of Prosthetic Dentistry 104 (2010), 6-12.
• [10] http://vita-zahnfabrik.com .