Obróbka materiałów w stanie utwardzonym

• Autorzy: Siwiec J.

Warianty tytułu

EN

Hard machining

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W czasach rosnącej globalizacji gospodarki na świecie przyglądamy się zmaganiom konwencjonalnych i nowych technologii produkcji. Te ostatnie mają poprawić m.in. produktywność, jakość wyrobów, elastyczność i ekologiczność procesów obróbki. Dzięki rozwojowi technologii obróbki, a przede wszystkim nowym materiałom konstrukcyjnym narzędzi skrawających jak polikrystaliczny regularny azotek boru (ang. polycrystalline cubic boron nitride, w skrócie PCBN) oraz rozwojowi konstrukcji obrabiarek udaje się znacząco obniżyć koszty produkcji. Artykuł przedstawia charakterystykę obróbki w stanie utwardzonym oraz tendencje rozwoju, koncentrując się głównie na tzw. toczeniu oraz frezowaniu na twardo. Ukazuje także konfrontację technologii szlifowania i alternatywnej dla niej obróbki w stanie utwardzonym.

EN

Observing the increasing globalization of the economy, we are witnessing the struggle of conventional and new production technologies. The latter are designed to improve productivity, product quality, flexibility and environmental performance of production processes. Both the development of processing technologies, and above all, the new cutting tools construction materials such as regular polycrystalline boron nitride (PCBN) and the development of the construction machine tools enable to reduce significantly production costs. The article presents the characteristics of hard machining processing and development trends, focusing mainly on the so-called hard part turning and hard part milling technology. It shows the confrontation between grinding and alternative technologies for its hard part turning.

Słowa kluczowe

PL

obróbka w stanie utwardzonym; toczenie na twardo; frezowanie na twardo; toczenie stali hartowanych; polikrystaliczny regularny azotek boru

EN

hard machining; hard turning; hard milling; turning of hardened steel; polycrystalline cubic boron nitride

• Wydawca: MARCOSTA Centrum Handlu i Produkcji Obrabiarek
• Czasopismo: Świat Obrabiarek
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 5, nr 7-9
• Strony: 23--26
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Siwiec J.

• Zakład Technologii i Modelowania Procesów Obróbki, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• 1. Siwiec J., Toczenie na twardo a szlifowanie, Świat Obrabiarek, 1-2/2010, 20-21.
• 2. Kawalec M., Efekty technologiczne obróbki na twardo, Mechanik, 1/2006, 20-25.
• 3. Oczoś K.E., Postęp w obróbce skrawaniem. Cz.3.: Obróbka materiałów twardych i utwardzonych, Mechanik, 7/1998, 419-426.
• 4. Dąbrowski L., Czy HSM wyprze EDM? Świat Obrabiarek, 11-12/2009, 14-18.
• 5. Richt Ch., Obróbka żeliwa w nowym świetle, Metalworking World, 3/2006, 12-13.
• 6. McClarence E., Szlifowanie nie zawsze konieczne, Metalworking World, 3/2006, 17-18.
• 7. Soroka D., Hard Turing and the machine tool, Hardinge Inc.
• 8. www.sandvik.com .
• 9. www.mfg.com/en/ .