Ocena wielkości nieciągłości powierzchniowych w wyrobach z węglowej stali konstrukcyjnej na podstawie badań penetracyjnych metodą barwną

• Autorzy: Czuchryj J. , Hyc K.

Warianty tytułu

EN

Assessment of the surface discontinuities size in carbon constructional steel products on the grounds of colour liquid- penetrant inspection

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Do najstarszych i powszechnie stosowanych w praktyce przemysłowej metod badań nieniszczących należą badania penetracyjne. Umożliwiają one wykrywanie wyłącznie nieciągłości wychodzących na badaną powierzchnię. Niemniej, możliwość oszacowania wielkości tych nieciągłości może być przydatna w diagnostyce technicznej kontrolowanego wyrobu. Z tego powodu podjęto pracę polegającą na wyznaczeniu zależności między wielkością wskazania a czasem jego wywoływania. W artykule opisano uzyskane wyniki pracy, przeprowadzono ich analizę oraz sformułowano na tej podstawie wnioski końcowe.

EN

To the oldest and commonly used in industrial practice non-destructive testing methods belongs liquid-penetration inspection. It enables to detect exclusively the discontinuities coming out on the test surface. However, the possibility of evaluation of these discontinuities size can be useful in the technical diagnostics of the product under inspection. For that reason it was undertaken the work consisting in determination of the relationship between the size of the flaw and the time of its detection. In the paper it has been presented the work results, their analysis and the final conclusions.

Słowa kluczowe

PL

nieciągłość powierzchniowa; badanie penetracyjne; stal konstrukcyjna; stal węglowa; metoda barwna

EN

surface discontinuity; penetrant inspection; constructional steel; carbon steel; colour inspection

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2012
• Tom: R. 56, nr 4
• Strony: 55--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Czuchryj J.

autor

Hyc K.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice, Ośrodek Kształcenia i Nadzoru Spawalniczego

Bibliografia

• 1. Czuchryj.J, Sikora S.: Podstawy badań penetracyjnych wyrobów przemysłowych. Wydawnictwo Instytutu Spawalnictwa. Gliwice, 2007 r.
• 2. Ostrowski R.: Defektoskopia penetracyjna. Wydawnictwo Instytutu Metalurgii Żelaza oraz Resortowego Ośrodka Doskonalenia Kadr. Gliwice - Chorzów, 1983 r.
• PN-EN 571-1 "Badania nieniszczące - Badania penetracyjne - Zasady ogólne".
• PN-EN ISO 3452-2 "Badania nieniszczące - Badania penetracyjne - Część 2: Badania materiałów penetracyj- nych".
• PN-EN ISO 3059 "Badania nieniszczące - Badania penetracyjne i badania magnetyczno proszkowe - Warunki obserwacji"