Kwalifikowanie technologii spawania zgodnie z wytycznymi normy PN-EN ISO 15613 na przykładzie wytwarzania rur stosowanych w płaszczowo-rurowych wymiennikach ciepła

• Autorzy: Rogalski G. , Łabanowski J.

Warianty tytułu

EN

Qualification of welding procedure in accordance with PN-EN-ISO 15613 guidelines shown with the use of the example of the manufacture of pipes for shell-and-tube heat exchangers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono charakterystykę normy PN-EN ISO 15613:2006 "Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Kwalifikowanie na podstawie przedprodukcyjnego badania spawania/zgrzewania". Zaprezentowano algorytm postępowania w przypadku stosowania tej normy, przedstawiono przykład zatwierdzania technologii spawania rur ze szwem z austenitycznej stali wysokostopowej. Podano warunki, które uzasadniają wybór normy PN-EN ISO 15613 do zatwierdzania technologii spawania.

EN

The standard PN-EN-ISO 15613:2006 "Specification and qualification of welding procedures for metallic materials. Qualification based on pre-production welding test" has been characterized. It has been presented algorithm of conduct in case of application of this standard as well as an example of the approval of welding technology for seamed tubes made of austenitic high-alloy steel. It has been given conditions which justify the choice of the PN-EN-ISO 15613 standard for approval of the welding procedure.

Słowa kluczowe

PL

norma; kwalifikowanie technologii sprawania; rura; stal austenityczna; stal wysokostopowa; norma PN-EN ISO 15613

EN

standard; welding qualification; pipe; austenitic steel; high-alloy steel; PN-EN ISO 15613 standard

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 55, nr 5
• Strony: 57--61
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Rogalski G.

autor

Łabanowski J.

• Politechnika Gdańska, Zakład Inżynierii Spajania

Bibliografia

• 1. Opolska-Igańska H., Kądziołka A.: Zapewnienie jakości w spawalnictwie nawierzchni szynowej w świetle ustanowionych oraz projektowanych norm europejskich. III Ogólnopolska Konferencja Naukowo-Techniczna "Spawalnictwo Dróg Szynowych" oraz Materiały, Wykonawstwo, Odbiory. Warszawa - Bochnia, 21-23 marca 2007 r.
• 2. Pfeifer T., Mazur Ł., Rykała J.: Qualification of welding procedure for aluminium, steel and iron castings. Achieves of Foundry Engineering. Volume 10, Special Issue 1/2010, 325-330.
• 3. PN-EN 288-8:1999. Wymagania dotycz¹ce technologii spawania metali i jej uznawanie. Uznawanie na podstawie badania przedprodukcyjnego spawania.
• 4. PN-EN 970:1999. Spawalnictwo. Badania nieniszczące złączy spawanych. Badania wizualne.
• 5. PN-EN 1321:2000. Spawalnictwo. Badania niszczące metalowych złączy spawanych. Badania makroskopowe i mikroskopowe złączy spawanych.
• 6. PN-EN 10002-1:2004. Metale. Próba rozciągania. Część 1: Metoda badania w temperaturze otoczenia.
• 7. PN-EN 10217-7:2006. Rury stalowe ze szwem dla zastosowań ciśnieniowych. Warunki techniczne dostawy. Część 7. Rury ze stali odpornych na korozję.
• 8. PN-EN 15594:2009. Kolejnictwo. Tor. Regeneracja szyn spawaniem łukiem elektrycznym.
• 9. PN-EN ISO 3834-2:2007. Wymaganiajakości dotyczące spawania materiałów metalowych. Część 2: Pełne wymaganiajakości.
• 10. PN-EN ISO 5817:2009. Spawanie. Złącza spawane ze stali, niklu, tytanu i ich stopów (z wyjątkiem spawanych wiązką). Poziomy jakości według niezgodności spawalniczych.
• 11. PN-EN ISO 8494:2005. Metale. Rury. Próba wywijania kołnierza.
• 12. PN-EN ISO 14175:2009. Materiały dodatkowe do spawania. Gazy i mieszaniny gazów do spawania i procesów pokrewnych.
• 13. PN-EN ISO 15607:2007. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Zasady ogólne.
• 14. PN-EN ISO 15610:2006. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Kwalifikowanie na podstawie zbadanych materiałów dodatkowych do spawania.
• 15. PN-EN ISO 15611:2006. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Kwalifikowanie na podstawie wcześniej nabytego doświadczenia w spawaniu.
• 16. PN-EN ISO 15612:2006. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Kwalifikowanie przez przyjęcie standardowej technologii spawania.
• 17. PN-EN ISO 15613:2006. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Kwalifikowanie na podstawie przedprodukcyjnego badania spawania/zgrzewania.
• 18. PN-EN ISO 15614-1:2008. Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali. Badanie technologii spawania. Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu.
• 19. CR ISO 15608:2002. Spawanie. Wytyczne systemu podziału materiałów metalowych na grupy.
• 20. ISO 10447:2007. Zgrzewanie rezystancyjne. Badanie na odrywanie i na odrywanie przecinakiem zgrzein punktowych i garbowych.
• 21. Dyrektywa PED 97/23/WE. Urządzenia ciśnieniowe.
• 22. www.secespol.pl.