Hartowanie laserem diodowym dużej mocy

• Autorzy: Pawłowicz W.

Warianty tytułu

EN

High power diode laser hardening

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Hartowanie laserowe umożliwia selektywną obróbkę elementów lub ich części (np. robocze powierzchnie zęba, rowki wpustowe, ściany bieżni łożyska itp.), które dotąd nie mogły być hartowane innymi metodami, co stwarza nowe możliwości konstrukcyjne. Proces hartowania laserowego jest w pełni zautomatyzowany - głowica lasera zamocowana jest w uchwycie robota przemysłowego, a specjalistyczne oprogramowanie, współpracujące z systemami CAD/CAM, umożliwia wytyczanie drogi wiązki laserowej. Dzięki skróceniu czasu nagrzewania elementu, ograniczony zostaje negatywny wpływ ciepła na obrabiany przedmiot (krzywienie i deformacje powierzchni). Proces eliminuje również zjawisko nadtopień obrabianej powierzchni materiału, co osiągane jest dzięki utrzymywaniu stałej wartości temperatury nagrzewania.

EN

Laser hardening enables to treat selectively the elements or their parts which could not be hardened by another methods up to now. It creates new possibilities in the area of structural design. Laser hardening process is fully automated - laser head is mounted in the industrial robot grip while specialistic software, cooperating with CAD/CAM systems makes it possible to lay out the laser beam path. Owing to shortening the time of the element heating, the negative thermal influence ( surface deformations) is reduced. The process eliminates also the phenomenon of partial melting of material surface what is achieved in consequence of maintaining of constant value of the heating temperature.

Słowa kluczowe

PL

hartowanie laserowe; system zautomatyzowany

EN

laser hardening; automated system

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 55, nr 3
• Strony: 41--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys.

Twórcy

autor

Pawłowicz W.

• ALOtec Dresden GmbH

Bibliografia

• 1. Fraunhofer IWS Dresden.
• 2. Materiały firmy ALOtec Dresden GmbH.
• 3. Prommersberger Ernhardt, Heine: Laser in der Materialbearbeitung. Vogel Buchverlag Würzburg, 1. Auflage 1993.
• 4. Leibinger В: Werkzeug Laser. Ein Lichtstrahl erobert die industrielle Fertigung. Vogel Buchverlag Würzburg, 1. Auflage 2006.
• 5. Graf Hügel: Laser in der Fertigung. GWV Fachverlage GmbH, 2 Auflage Wiesbaden 2009.
• 6. http://alotec.de