Zrobotyzowane spawanie cienkościennych elementów ze stopów aluminium serii 6xxx i 2xxx metodami niskoenergetycznymi

• Autorzy: Rykała J. , Pfeifer T.

Warianty tytułu

EN

Robotized welding of thin-walled elements made of 6xxx and 2xxx series aluminium alloys by using low-energy processes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zastosowanie niskoenergetycznych metod spawania elektrodą topliwą w osłonie gazów (ColdArc i CMT) do wykonywania połączeń elementów z trudno spawalnych stopów aluminium. Przedstawiono przebieg badań technologicznych, mających na celu określenie przydatności metody CMT i ColdArc do spawania złączy doczołowych z blach o grubości 2,0 mm. Omówiono podstawowe trudności związane ze spawaniem stopów serii 6xxx i 2xxx oraz przedstawiono specyfikę spawania metodami o małej energii łuku. Zaprezentowano uzyskane, wybrane wyniki badań metalograficznych makro i mikroskopowych oraz wytrzymałościowych połączeń spawanych oraz dokonano ich szczegółowej analizy. Zwrócono uwagę, że metody ColdArc i CMT zapewniają dobrą jakość i estetykę złączy spawanych blach ze stopów aluminium uznawanych za trudno i niespawalne.

EN

It has been presented the application of low-energy methods of metal inert gas welding (ColdArc and CMT) for manufacture of joints in hard-weldable aluminium alloys. The purpose of the technological research was to show usefulness of the CMT and ColdArc methods for production of butt and T-joints in 2,0 mm thick aluminium alloy plates. Basic difficulties related to welding of 6xxx and 2xxx series aluminium alloys and the specificity of welding by low-energy methods have also been presented. Selected results of metallographic macro- and microscopic examination as well as those of tensile and bend tests are given; the detailed analysis of the results has been also carried out. The publication brings up also that ColdArc and CMT methods provide high quality and aesthetic aluminium alloy welded joints that are considered as non-weldable or of limited weldability.

Słowa kluczowe

PL

spawanie zrobotyzowane; metoda niskoenergetyczna; element cienkościenny; stop aluminium

EN

robotized welding; low energy process; thin-walled element; aluminium alloy

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2010
• Tom: R. 54, nr 4
• Strony: 40--44
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Rykała J.

autor

Pfeifer T.

• Instytut Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• 1. Larsson L.O., Palmquist N.: High quality aluminium welding - a key factor in future car body production. Svetsaren, 2000, nr 2
• 2. Irving В.: Welding the four most popular aluminum alloys. Welding Journal, 1994, nr 2
• 3. Kumagai M.: Recent technological developments in welding aluminium and its alloys. Welding International, 2003, nr 3
• 4. Matusiak J., Pfeifer Т., Lehrich W.: Badania wpływu warunków materiałowo - technologicznych procesów spawania MIG/MAG o małej energii łuku na emisję zanieczyszczeń przy spawaniu materiałów wrażliwych na ciepło. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Ma-33, Gliwice 2007 r.
• 5. Matusiak J. i inni: Badania warunków technologicznych spawania stopów aluminium nowymi niskoenergetycznymi metodami oraz ich wpływu na emisję zanieczyszczeń do środowiska. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Dc -16, Gliwice 2008 r.
• 6. Pfeifer T., Różański M.: Badanie procesu oraz opracowanie warunków i parametrów spawania metodą plazmową konstrukcyjnych stopów aluminium. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Hd-114.4, Gliwice 2006 r.
• 7. PN-EN ISO 10042:2008 Spawanie - Złącza spawane łukowo w aluminium i jego stopach - Poziomy jakości dla niezgodności spawalniczych.
• 8. PN-EN ISO 15614-2:2008 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów.
• 9. PN-EN ISO 15614-2:2008 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali - Badanie technologii spawania - Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów.
• 10. PN-EN 910:1999 Spawalnictwo - Badania niszczące spawanych złączy metali - Próby zginania.