Zrobotyzowane spawanie cienkościennych elementów ze stopów aluminium metodami niskoenergetycznymi

• Autorzy: Pfeifer T. , Rykała J.

Warianty tytułu

EN

Robotized arc welding of thin-walled aluminium alloy elements by low heat input methods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono zastosowanie innowacyjnych, niskoenergetycznych metod spawania elektrodą topliwą w osłonie gazów (ColdArc i CMT) do wykonywania połączeń z cienkościennych elementów ze stopu aluminium EN AW 5251. Podano przebieg badań technologicznych, mających na celu określenie przydatności metody CMT i ColdArc do spawania złączy doczołowych i kątowych z blach o grubości od 0,5 do 2 mm. Omówiono podstawowe trudności związane ze spawaniem cienkościennych elementów aluminiowych i przedstawiono specyfikę spawania metodami niskoenergetycznymi. Podano wybrane wyniki badań metalograficznych makroskopowych oraz wytrzymałościowych połączeń spawanych oraz dokonano ich szczegółowej analizy. Zwrócono uwagę, że metody ColdArc i CMT zapewniają bardzo dobrą jakość złączy spawanych cienkich blach i mogą być z powodzeniem stosowane jako alternatywa dla tradycyjnych technologii spawania (TIG i MIG).

EN

The paper brings up robotic welding of thin-walled EN AW 5251 aluminium alloy elements by the innovative GMAW low-energetic methods (ColdArc and CMT). The purpose of the technological investigation was to show usefulness of the CMT and ColdArc methods to perform butt and fillet welds of aluminium plates 0,5 to 2,0 mm in thickness. The paper presents also basic difficulties related to thin-walled aluminium alloy element welding and the specificity of low-energy welding methods. In the paper, selected results of the metallographic macroscopic examination, tensile and bend tests as well as their detailed analysis have been presented. Then ColdArc and CMT methods provide high quality thin-walled aluminium alloy welded joints and can be used as an alternative for conventional methods (TIG and MIG).

Słowa kluczowe

PL

spawanie niskoenergetyczne; metoda zimnego łuku; spawanie CMT; element cienkościenny; stop aluminium; robotyzacja

EN

low energy welding; cold arc method; CTM welding; thin-walled element; aluminium alloy; robotization

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2009
• Tom: R. 53, nr 4
• Strony: 51--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Pfeifer T.

autor

Rykała J.

• Instytut Spawalnictwa, Zakład Technologii Spawalniczych

Bibliografia

• 1. Matusiak J., Pfeifer Т., Lehrich W.: Badania wpływu warunków materiałowo - technologicznych procesów spawania MIG/MAG o małej energii łuku na emisję zanieczyszczeń przy spawaniu materiałów wrażliwych na ciepło. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Ma-33, Gliwice 2007 r.
• 2. Matusiak J. i inni: Badania warunków technologicznych spawania stopów aluminium nowymi nisko - energetycznymi metodami oraz ich wpływu na emisję zanieczyszczeń do środowiska. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Dc -16, Gliwice 2008 r.
• 3. Pfeifer Т., Różański M.: Badanie procesu oraz opracowanie warunków i parametrów spawania metodą plazmową konstrukcyjnych stopów aluminium. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Hd-114.4, Gliwice 2006 r.
• 4. Pfeifer Т., Różański M., Skiba J.: Spawanie stopów Al metodą plazmową - zalety i ograniczenia. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2007, nr 3.
• 5. Stano S., Banasik M., Dworak J'.: Badanie procesów spawania laserowego w odmianie hybrydowej wybranych materiałów konstrukcyjnych oraz procesów cięcia i spawania laserowego elementów o symetrii obrotowej. Praca badawcza Instytutu Spawalnictwa nr Ci-11, Gliwice 2007 r.
• 6. PN-EN ISO 10042:2008 Spawanie - Złącza spawane łukowo w aluminium i jego stopach - Poziomy jakości dla niezgodności spawalniczych.
• 7. PN-EN 895:1997 Badania niszczące spawanych złączy metali - Próba rozciągania próbek poprzecznych.
• 8. PN-EN ISO 15614-2:2008 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali -Badanie technologii spawania - Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów.
• 9. PN-EN 485:2007 Aluminium i stopy aluminium - Blachy, taśmy i płyty - Część 2: Własności mechaniczne.
• 10. PN-EN 910:1999 Spawalnictwo - Badania niszczące spawanych złączy metali - Próby zginania.