Zdrowie i bezpieczeństwo przy produkcji elementów spawanych: aspekty, działania i problemy z przepisami

• Autorzy: Costa L.

Warianty tytułu

EN

Health and safety in fabrication of welded components: aspects, impacts and compliance to regulations

• Konferencja: 50. Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza, Sosnowiec, 21-23.10.2008 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Próba klasyfikacji czynników wpływających na zdrowie i bezpieczeństwo przy spawaniu, z podziałem na czynniki fizyczne, obejmujące promieniowanie, nagrzewanie, hałas, zagrożenia związane z prądem elektrycznym, pola elektromagnetyczne, środowiskowe warunki pracy oraz czynniki chemiczne, które obejmują gazy i substancje pyłowe wytwarzane podczas spawania (ogólnie objęte terminem "dymy spawalnicze") oraz inne niebezpieczne substancje chemiczne stosowane we wszystkich etapach procesu produkcyjnego. Przedstawiono podejście do problemu oparte na pracach Komisji VIII Międzynarodowego Instytutu Spawalnictwa (MIS) "Zdrowie, bezpieczeństwo i środowisko". Zwrócono szczególną uwagę na obecnie rozważane "gorące tematy", obejmujące wpływ manganu zawartego w pyle spawalniczym na centralny system nerwowy, skutki gazów spawalniczych dla zdrowia, wyraźnie większe zagrożenie spawaczy rakiem płuc, poprawę warunków w miejscu pracy w celu zmniejszenia wpływu ergonomii na schorzenia mięśniowo-kostne dotykające wielu spawaczy.

EN

An attempt of classification of these aspects has been presented, dividing them in physical ones, including radiation, heat, noise, electrical dangers, electromagnetic fields, work environment conditions, and chemical aspects which comprise gases and particulate matters produced during welding (generally referred to as "welding fumes") and other hazardous chemical substances used during all phases of the fabrication process. An approach to this problem has been given, based on the work of the IIW Commission VIII "Health, Safety and Environment". An accent has been given to the "hot topics" at the moment under discussion, including the effects of manganese available in welding fumes on the central nervous system, the health effects of welding gases, the apparent excess risk of lung cancer in welders, the improvement of welding workplace in order to reduce the ergonomic impact on musculoskeletal disorders affecting many welders.

Słowa kluczowe

PL

spawanie; spawacz; BHP; bezpieczeństwo pracy; zagrożenie pyłowe

EN

welder; welding; work safety; dust threat

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 52, nr 5
• Strony: 77--82
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Costa L.

• Instituto Italiano della Saldatura, Genua

Bibliografia

• 1. Boeckholt R.: The welding workplace, Abington Publishing, 2000, s. 48-72.
• 2. Waters Т. r., Putz Andersen V., Garg A.: Applications Manual for the Revised NIOSH Lifting Equation, U.S. Department of Health and Human Services - CDC, January 1994, s. 4 - 36.
• 3. Kadefors R.: Reference workplaces for manual welding (Dok. IIW-1123-91), Welding in the world, 1993, nr 1, s. 20-22.
• 4. Boeckholt R.: Workplace 2000, dok. IIW-1807-97, Commission VIII "Health, Safety and Environment" of IIW, 1997,
• 5. Mair P.: Assessment of EMF (electromagnetic fields) and biological effects in arc welding applications, dok. MIS XII-1848-05, Commission XII "Них and gas shielded electrical welding processes" of IIW, 2005
• 6. Commission VIII, Final draft of the ISO TR "Welding and allied processes - Environmental management of welding fabrication, Dok. MIS VIII 2052-07, Commission VIII "Health, Safety and Environment" of IIW, 2007
• 7. Hewitt P.: Occupational health in metal arc welding (dok. IIW-1417-98), Welding in the World, 1999, nr 5,
• 8. V-E: Spiegel-Ciobanu, "Parkinson's disease and exposure to Mn during welding", > Welding and Cutting, 2006, nr 2, s. 106-111
• 9. Mc Milian G.: "Is electric arc welding linked to manganism or Parkinson's disease?", Toxicological review, 2005, nr 24, s. 237-257
• 10. International Agency for Research on Cancer. Chromium, Nickel and Welding. IARC Monograph on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans 49; Lyons 1990:463-74.
• 11. Moulin J.J.: A meta-analysis of epidemiologic studies of lung cancer in welders. Scand J Work Environ Health 1997; 23(2): 104-13
• 12. McMillan G.: Lung Cancer and Electric Arc Welding , Doc. VIII 1988-05, Commission VII "Health , safety and environment" of IIW, 2005.
• 13. Beaufils D. et al.: "Statement on welding and cutting Containers", Dok. MIS VIII-1823-97, Commission VII "Health, Safety and Environment" of IIW, 1997
• 14. Jordan D.: Data presented during the IIW combined meeting of Commission VIII and Commission II, Du-brovnik (Croatia), 2007
• 15. Vemi X.: Data presented during the IIW combined meeting of Commission VIII and Commission II, Dubrovnik (Croatia), 2007