Wysoko wydajne spawanie cienkich blach - TOPTIG(TM)

• Autorzy: Grundmann J.

Warianty tytułu

EN

Highly efficient welding of thin sheets - TOPTIG(TM)

• Konferencja: 50. Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza, Sosnowiec, 21-23.10.2008 r.
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano korzyści wynikające ze stosowania wysoko wydajnej odmiany procesu TIG, nazwanej TOPTIG(TM), dokonując równocześnie porównania z tradycyjnym spawaniem metodami TIG i MAG. W połączeniu z odpowiednio dobranym gazem osłonowym, można osiągnąć wysoką prędkość spawania, brak rozprysku i doskonały wygląd spoiny. W niektórych wypadkach można tą metodą zastąpić spawanie MIG lub MAG, unikając w ten sposób kosztownej obróbki po spawaniu. Opisano konstrukcję palnika stosowanego przy spawaniu tą metodą oraz przebieg samego procesu.

EN

It has been described the advantages of the use of the highly efficient variant of the TIG process, called TOPTIG(TM), comparing it simultaneously to conventional TIG and MAG processes. Coupled with suitable selected shielding gas, the high welding speed, absence of spatter and excellent weld appearance can be achieved. In some cases this method can be substituted for MIG or MAG welding, what makes it possible to avoid expensive postweld heat treatment. The design of the TOPTIG(TM) torch has been presented as well as the run of the process has been described.

Słowa kluczowe

PL

spawanie wysokowydajne; spawanie TIG; budowa palnika; palnik; TopTIG

EN

high efficient welding; TIG welding; torch construction; torch; TOPTIG

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2008
• Tom: R. 52, nr 5
• Strony: 69--71
• Opis fizyczny: rys.

Twórcy

autor

Grundmann J.

• Air Liquide