Technologia napawania płomieniowego proszkowego żeliwa szarego i sferoidalnego.

• Autorzy: Klimpel A. , Górka J. , Czupryński A.

Warianty tytułu

EN

Technology of powder flame surfacing of grey and nodular cast iron.

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono optymalne warunki technologiczne napawania płomieniowego proszkowego żeliwa szarego ZL 250 i sferoidalnego ZS 400-15. Proces napawania płomieniowego proszkowego prowadzono techniką na gorąco z jednoczesnym i późniejszym przetapianiem warstwy napawanej proszkami na osnowie niklu (BoroTec 10009 i ChromTec 10680) oraz na osnowie miedzi (CP-46/1) firmy Castolin. W celu określenia własności uzyskanych powłok przeprowadzono badania przyczepności warstwy napawanej za pomocą próby kołkowej, badania metalograficzne makro i mikroskopowe oraz pomiar twardości. Określono również obrabialność i dopasowanie koloru warstw napawanych płomieniowo proszkowo do koloru żeliwa szarego i sferoidalnego.

EN

There are presented optimum technological conditions of powder flame surfacing of ZL 250 grey cast iron and ZS 400-15 spheroidal graphite iron. The surfacing process was conducted with the use of hot technique with simultaneous and subsequent remelting of the overlay surfaced with nickel based powders (BoroTec 10009 and ChromTec 10680) and copper based powder (CP-46/1) of Castolin manufacture. In order to determine the properties of surfacing layer it was tested the adherence of the overlay by means of the implant test, macro- and microscopic metallographic examination and hardness measurement. Moreover, it was determined the workability and the colour match of the surfacing layers and the test grades of cast iron.

Słowa kluczowe

PL

żeliwo szare; żeliwo sferoidalne; napawanie płomieniowe; napawanie proszkowe; badania metalograficzne; warunki technologiczne

EN

grey cast iron; nodular cast iron; flame surfacing; powder surfacing; metalographic examination; technological conditions

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 49, nr 1
• Strony: 48--53
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tabl.

Twórcy

autor

Klimpel A.

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice

autor

Górka J.

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice

autor

Czupryński A.

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• 1. Pocica A., Nowak A.: Technologia napawania powłok na odlewach żeliwnych. Przegląd Spawalnictwa, 1990, nr 9-11
• 2. Klimpel A.: Napawanie naprawcze odlewów żeliwnych. Przegląd Spawalnictwa, 2002, nr 2-3, s. 1-8
• 3. Klimpel A., Górka J.. Bulski Z.: PTA plasma repair welding of molds from spheroidal graphite cast iron for glass industry. Ductile iron of the 21sl century. International Scientific Conference, Kraków 2003
• 4. Klimpel A.; The problem of welding cast irons is examined taking the example of a spheroidal cast iron. Welding International, 1998, nr 1, vol. 12, s. 20-24
• 5. Klimpel A: Napawanie i natryskiwanie cieplne. Technologie. WNT, Warszawa, 2000
• 6. Sakwa W.: Żeliwo. Wydawnictwo "Śląsk", Katowice 1974
• 7. Castolin Eutectic. Catalogue. Applied-metallurgy products and processes for industrial maintenance and repair
• 8. Klimpel A: Opracowanie warunków technologicznych i technik napawania naprawczego na zimno odlewów żeliwnych - praca badawcza NB-113/RMT5/00, 2000
• 9. Klimpel A.: Powder surfacing on alloyed spheroidal-graphite cast iron. Welding and Cutting, 2003, nr 6
• 10. Klimpel A.: Prace własne niepublikowane.