Porowatość złączy spawanych metodą MAG wywołaną procesem cięcia plazmą powietrzną

• Autorzy: Górka J.

Warianty tytułu

EN

Porosity of MAG welded joints induced by air plasma cutting processes

• Konferencja: 45. Krajowa Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza, Wpływ spawalnictwa na jakość i konkurencyjność gospodarki (45; 21-23.10.2003)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Opisano wpływ przygotowania brzegów blach ze stali niestopowych i niskostopowych poprzez cięcie plazmą powietrzną na jakość złączy spawanych. Przedstawiono wpływ cięcia plazmą powietrzną na zmiany strukturalne i chemiczne zachodzące w ciętym materiale. Przeprowadzono proces napawania i spawania metodą MAG blach przygotowywanych poprzez cięcie plazmą powietrzną z mechanicznym usunięciem strefy wpływu ciepła, z usunięciem wartwy tlenków i bez usuwania warstwy tlenków. Wykazano, że silne naazotowanie powierzchni w wyniku procesu cięcia plazmą powietrzną wpływa na powstawanie porowatości złączy spawanych metodą MAG. Porowatość ta pojawia się w warstwie graniowej spoiny i w linii wtopienia ściegów wypełniających.

EN

The influence of edge preparation in mild and low alloy contructional steel by air plasma cutting on the quality of welded joints has been described. The impact of air plasma cutting on the chemical composition and microstructure of the processed materials has been presented. Surfacing and MAG welding of steel sheets prepared by air plasma cutting have been made with mechanical HAZ and oxides layer removal and without oxides removal. It has been shown that the high nitrogen content in the outer layer resulting from air plasma cutting can lead to porosity during MAG welding. The porosity can be found in the weld root as well as in the fusion line of filling beads.

Słowa kluczowe

PL

porowatość; złącze spawane; spawanie MAG; cięcie plazmowe; plazma powietrzna

EN

porosity; welded joint; MAG welding; plasma cutting; air plasma

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 47, nr 5
• Strony: 162--166
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Górka J.

• Politechnika Śląska, Katedra Spawalnictwa, Gliwice

Bibliografia

• 1. Klimpel A., Górka J.: Jakość cięcia blach stalowych łukiem plazmowym. Przegląd Spawalnictwa, 2000, nr 1
• 2. Evans D. M., I-Huang D., 1McClure J. C.. Nunes A. C.: Arc Efficiency of Plasma Arc Welding. Welding Research, 1998, nr 2
• 3. Willson J.: Effect of Plasma Cutting with Oxygen/Nitrogen Mixtures on the Formation of Defects when MAG Welding Carbon Steels. Welding in the World, 1993, nr 9/10
• 4. Tasak E.: Zmiany zachodzące w strefie wpływu ciepła podczas cięcia termicznego. Przegląd Spawalnictwa, 1982, nr 2/3
• 5. Kohlikian L.O.,Wasiliew K. W Byczkow A.C.: O mjeriach snizenija poristosti swarnych szwow posle wozduszno-plazmjennoj rezki stali. Chimiczeskije Maszinostrojenije, 1974, nr 5 6.
• 6. Nakijima M.: Some Aspects ol Blowhole Formation in Welding of Air - Plasma Cut Steel Plates. Dok. MIS 1B-396-78E
• 7. Shinada K.: Studies on Metallurgical Property or Oxygen Plasma Cutting. Lubljana 1982
• 8. Williamson B.: Plasma Cutting with Oxygen / Nitrogen Mixtures, Dok. MIS 1B-872-881OE
• 9. Czech J.: Badanie procesów spawania i cięcia metali przy zastosowaniu źródeł skoncentrowanej energii. Praca Badawcza nr Hd 110 (St-12), Instytut Spawalnictwa, Gliwice 1992
• 10. Fujimura Hiroshi, Kawano Takayuki: Studies on Blowhole Formation in Welding ol Air-plasma Cut Steel Plates. Japan Welding Society, April 1987, nr 1
• 11. Węgrzyn J.: Fizyka i metalurgia spawania. Politechnika Śląska, Gliwice 1990
• 12. Górka J.: Wpływ parametrów procesu cięcia plazmą powietrzną na jakość powierzchni ciętych. Praca doktorska, Politechnika Śląska w Gliwicach, 1999