Gazy są kluczem do ekonomicznej produkcji laserowej

• Autorzy: Faerber M.

Warianty tytułu

EN

Gases are the key to economic laser production

• Konferencja: 45. Krajowa Naukowo-Techniczna Konferencja Spawalnicza, Wpływ spawalnictwa na jakość i konkurencyjność gospodarki (45; 21-23.10.2003)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Jakość gazów odgrywa decydującą rolę w charakterrze pracy układu laserowego i wydajności procesów laserowych. Cięcie laserowe można zaszeregować wśród procesów odzwierciedlających stan wiedzy w dziedzinie techniki, podczas gdy spawanie laserowe ciągle przechodzi poważne etapy rozwoju i znajdowania nowych zastosowań. Stan ten odzwierciedlają gazy o odpowiedniej jakości do cięcia laserowego, jak tlen, azot i w pewnym zakresie argon oraz mieszanki gazowe specjalnie opracowane do spawania laserowego, stosownie do zastosowania, typu lasera, wymagań jakościowych itp. CO₂ jest jednym z reaktywowanych komponentów gazów do spawania laserowego, który okazał się cenny przy spawaniu półwyrobów wykonywanych na zamówienie, a także zwiększa szybkość spawania laserami diodowymi stosowanymi do spawania z głębokim wtopieniem.

EN

The quality of the gases plays a decisive role in the preformance of the laser system and the productivity of the laser processes. Laser cutting can be ranked a state-of-the-art technology today, whereas laser welding is still undegoing major steps in development and finding new application. This is reflected by the gases of suitable quality for laser cutting, like oxygen, nitrogen and, to a certain extent, argon, and gas mixtures that are specially produced for laser welding according to the respective application, type of laser, quality demands, etc. CO₂ is one of the newly revived components in laser welding gases that has proved its worth in the welding of tailored blanks and a speeding up diode laser used in deep penetration welding.

Słowa kluczowe

PL

gaz; produkcja laserowa; spawanie laserowe

EN

gas; laser production; laser welding

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 47, nr 5
• Strony: 116--121
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Faerber M.

• LINDE AG, Linde Gas Division, Unterschleissheim, Niemcy

Bibliografia

• 1. Hsu C.R., Albright C.E.: The influence of laser cavity gaseous impurities on the performance of an industrial CO2 laser. ICALEO, 1995, 94-103
• 2. Marie B., van der Have P.: Influence des impuretes gazeuses presentes dans la cavite des laser CO2. Soudage et Techniques Connexes, 1989, Nov., 57-62
• 3. Parkins G. et al: Flight tube purging with nitrogen to maintain CO2 laser performance. Dok. MIS IE-319-00
• 4. Faerber M.G.: Gases for increased productivity of laser processing. OQE 27, 1995, 1449-1455.